lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

clericalis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

clericalis

Bd. 2, Sp. 710
clericalis, -e. MLWmetr. clĕ-: MLWl. 61. I adi.: A strictius: 1 gener.: a qui clericorum est den Geistlichen (zu)gehörig, zustehend, gemäß, Kleriker-: α de rebus clericorum propriis: MLWConc. Merov. p. 128,6 ab omni officio -iclericali. MLWConc. Karol. 22C,7 -iclericali vestitu (cf. MLWVita Leb. 6 p. 794,1 habitu. MLWCosmas chron. 2,16 p. 107,32 tunicam. MLWal.). MLWNicol. I. epist. 79 p. 421,31 communione. MLWIoh. Neap. Ian. 7 p. 875F -emclericalem (clericatum MLWvar. l.) verticem eius vidit ... fundere flammam. Regin. hymn. 10,2 (MLWAnalBoll. 49. 1931. p. 364) -esclericales omnes gradus MLWeqs. MLWGesta Camer. 1,89 -emclericalem et ... regularem ... ludum. MLWCosmas chron. 2,22 p. 114,2 tonsuram. MLWChron. Merseb. 4 p. 173,5 vitae. MLWChart. Berg. Magd. 45 -isclericalis vel laicalis manus. MLWOrd. coron. imp. 17,23 mitram -emclericalem (de re v. P. E. Schramm, Herrschaftszeichen und Staatssymbolik. I. 1954. p. 85sq.). MLWChart. Westph. IV 265 p. 172,38 universo clero et religiosis privilegio -iclericali gaudentibus. MLWChart. Xant. 200 p. 134,32 prebendas. MLWChart. Turic. 1321 honor et libertas ... -isclericalis. MLWSalimb. chron. p. 3,14 -iclericali cingulo militabat. MLWal. β de coetu sim.: MLWConc. Karol. 39A,113 -isclericalis ordo (MLWSedul. Scot. carm. 2,45,18 o coronate -isclericalis o. Rup. Tuit. alterc. [PL 170, 541A] hi, qui utriusque ordinis, id est -isclericalis et monachici, sunt. MLWCarm. Bur. B 8,3,1 iacet o. -isclericalis in respectu laicalis. MLWal.). b ad clerum pertinenszum geistlichen Stand gehörig: MLWDipl. Otton. III. 89 persona ... -isclericalis aut laicalis. 2 spec.: a qui clericorum saecularium MLWq. d. estWeltgeistlichen (zu)gehörig, Weltkleriker-: α de rebus clericorum saecularium propriis: MLWAldh. virg. I 38 p. 288,5 non modo in -iclericali gradu constitutos, sed etiam monachica professione fungentes (cf. MLWOtloh. Wolfk. 8 aut -eclericale vel monachile coenobium. MLWGerhoh. aedif. 28 p. 1269A absque vestimento -iclericali ... monachilem habitum gerere MLWeqs. MLWChart. archiep. Magd. 247 p. 310,26 ecclesiam ... ex -iclericali ordine in monasticam religionem ... transmutavit). MLWal. v. et vol. I. p. 1485,10. β de coetu sim.: MLWHraban. inst. cler. 1,2 p. 7,5 ordo -isclericalis (clericorum D). MLWOtto Frising. chron. 7,9 p. 321,1 tam in monastico quam -iclericali ordine (Const. II 8,5). MLWChart. Rhen. med. II 222 p. 261,33 militię. b quae canonissa estdie eine Stiftsdame ist: MLWSigeb. Gembl. chron. MLWa. 820 clericorum et -iumclericalium sanctimonialium regulae constitutae sunt. B latius i. qui litteratorum, eruditorum hominum estGelehrten, Gebildeten (zu)gehörig: MLWChart. Babenb. 232,115 (c. 1276) volentes -iclericali studio provideri, per quod discatur prudencia et informetur ruditas puerilis, volumus, ut cives scolasticum instituant MLWeqs. II subst.: A masc.: clericusGeistlicher, Kleriker: MLWAnast. Bibl. epist. 5 p. 407,32 Photium ... nullius -isclericalis ordine (ordinis MLWvar. l.) dignum ... censuisse. B neutr.: quod clericorum estdas den Geistlichen Gemäße, Zustehende, Obliegende: MLWFolcuin. Lob. 12 p. 60,35 nil sibi -eclericale praeter tonsuram praeferens. MLWEpist. Ratisb. 10 p. 327,2 ne, cum -iaclericalia tractantur, seculares admittantur. p. 328,36 -iaclericalia secularibus admiscere. Annal. Aeg. MLWa. 1115 (MLWMGScript. XXX p. 11,42) cessabant -iaclericalia (-iaclericalia ... officia MLWEkkeh. Uraug. chron. MLWa. 1116 p. 252,27).
3376 Zeichen · 217 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    clericalis

    Mittellateinisches Wb.

    clericalis , -e . metr. clĕ-: l. 61. I adi. : A strictius: 1 gener.: a qui clericorum est — den Geistlichen (zu)gehörig,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit clericalis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von clericalis 2 Komponenten

cleric+alis

clericalis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — clericalis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.