Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
clandestinus (-dis-), -a, -um. MLWscript.: gl-: MLWGloss. I 32,18 St.-S. -amd-: MLWl. 69.71. p. 674,17. MLWmetr. -stĭ-: p. 674,7. 1 adi.: a clanculus, occultus, secretus — heimlich, verborgen, geheim: α de rebus, actionibus: MLWAldh. virg. I 53 p. 311,7 -distinaeclandistinae castitatis cognitor Deus. MLWThietm. chron. 6,5 ad quaerendam ... hostis conversationem -amclandestinam. Berth. (?) annal. MLWa. 1069 p. 274,20 heresis non ... -aclandestina, quin potius publica ... principabatur. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1073 p. 148,23 -aclandestina (clamvar. MLWl.) conventicula. MLWActa imp. Stumpf 87 p. 98,20 manifestis vel -isclandestinis molitionibus. MLWChart. Port. 14 p. 26,9 clam-aclandestinus coemptione. MLWMetell. buc. 8,139 (ed. P. Ch. Jacobsen. 1965) fraude -orumclandestinorum vel apertorum spoliorum. MLWal. v. et p. 673,24. β de hominibus: MLWAnnal. Sangall. IV MLWa. 965 p. 291,11 Ruodman ... nocturnus claustrum intravit et -usclandestinus (MLWsim. MLWEkkeh. IV. cas. 91MLWmed.). b arcanus, obscurus, profundus — geheimnisvoll, dunkel, tief (cf. MLWGloss. I 2,33 St.-S. -umclandestinum uuidarzomi): MLWAldh. ad Acirc. 11 p. 97,8 quo pandere ... enigmata queam -istinaclandistina fatu. MLWLull. epist. 92 p. 211,14 -istinaclandistina divinarum scripturarum eloquia. c tutus, securus — sicher, geborgen: MLWAldh. virg. I 59 p. 320,8 otium ... -istinaeclandistinae quietis et remotio secretae solitudinis. d inopinatus, subitus — unerwartet, plötzlich: MLWTheod. Palid. annal. MLWa. 1164 p. 93,12 hec -aclandestina plaga ... facta est MLWeqs. 2 subst. neutr.: intimum, arcanum — das Innerste, Geheimnis: MLWHugeb. Willib. 3 p. 90,5 cordis sui -aclandestina cunctis occulta.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinclandestinus
Mittellateinisches Wb.
clandestinus (-dis-) , -a, -um . script. : gl-: Gloss. I 32,18 St.-S. -amd-: l. 69.71. p. 674,17. metr. -stĭ-: p. 674,7.…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit clandestinus
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — clandestinus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.