Aggregat · alle Wörterbücher

circumcludo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

circumcludo

Bd. 2, Sp. 606

circumcludo (-clau-), -clusi, -clusum, -erecircumcludere. I (undique) cingere, ambire — (ringsum) einschließen, umfassen: A proprie: 1 strictius: a de munitione: MLWBruno Querf. ad Heinr. II. p. 702,39 quem (terminum) ... longissima sepe undique -clausitcircumclausit. MLWGesta Camer. cont. II F 131,4 castello ... -clausocircumclauso lapidibus. b de obsidione: MLWWiduk. gest. 1,19 Avares ... ingenti vallo -sicircumclusi. MLWGesta Camer. cont. II F 244,1 civitas -clausacircumclausa. c de circumscriptione: MLWDipl. Otton. II. 39 loca hoc terminorum ambitu -sacircumclusa. MLWChart. Salem. 549 fundi ... infra ambitum parochie ecclesie de Erfstetin -sicircumclusi. 2 latius: MLWAldh. ad Acirc. 122 p. 169,24 in amphimacro ab utraque parte longis sillabis -sacircumclusa 〈brevis〉 cingitur. B translate et in imag.: MLWVita Mathild. I 11 p. 579,31 per totum diem diversis populorum -sacircumclusa Mathilda sermonibus. MLWRud. Trud. epist. p. 322,40 tot ... exemplis ... te -imuscircumcludimus. MLWHonor. August. cant. 5,17 p. 446^A omnia tempora -enscircumcludens praesentialiter Deus. II circumstruere — herumbauen: MLWConc. Karol. 22^B licentia sit ... sepem -endicircumcludendi.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
circumcludo
Mittellateinisches Wb.

circumcludo (-clau-) , -clusi, -clusum , -ere circumcludere . I (undique) cingere, ambire — (ringsum) einschließen, umfa…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

circumcludo MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit circumcludo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — circumcludo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „circumcludo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/circumcludo/mlw?formid=C04228

MLA

Cotta, Marcel. „circumcludo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/circumcludo/mlw?formid=C04228. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „circumcludo". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/circumcludo/mlw?formid=C04228.

BibTeX

@misc{lautwandel_circumcludo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„circumcludo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/circumcludo/mlw?formid=C04228},
  urldate      = {2026-05-09},
}