Aggregat · alle Wörterbücher

circumago

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

circumago

Bd. 2, Sp. 602

circumago, -egi, -actum, -erecircumagere. in tmesi: MLWl. 54. 1 in gyrum movere — im Kreise, in einer Kreisbahn bewegen: a proprie: MLWAgius vita Hath. 11 cum rota, quam fluvius subtercurrens ... -egeratcircumagerat. MLWAlbert. M. epist. Dion. 7,4^H p. 921^b,43 sol et luna ‘non -banturcircumagebantur’ (MLWPG 3,1080^C οὐ συμπεριήγετο), id est non movebantur circulariter. b translate MLWi. q. consummari — sich vollenden: MLWBeda temp. rat. 47,66 dxxxii annis circulus paschalis -iturcircumagitur. 2 circumvenire — umzingeln: MLWRimb. Anscar. 33 p. 64,25 latrocinantium insidiis -tuscircumactus. MLWRod. Glab. hist. 1,9 p. 12,21 Sarraceni ... -ticircumacti ab exercitu Willelmi. 3 in circuitu producere — ringsum hervortreiben: MLWWalahfr. hort. 164 lucet agens circum lomenti bulla salivam. 4 huc illuc ducere — umherführen: MLWRuotg. Brun. 8 p. 9,9 quocumque ... -banturcircumagebantur tabernacula aut castra regalia. MLWmus. de melodia: MLWHucbald. harm. inst. p. 119^a,31 ultra citraque variabiliter -tacircumacta cantilena. 5 huc illuc pellere — umhertreiben: MLWVita Serv. 53 p. 124,12 rates ... turbines ... -bantcircumagebant. MLWVita Eberh. Salisb. I 13 p. 84,6 dum siti ... -returcircumageretur. MLWal. in imag.: MLWGerhoh. psalm. 35,6 p. 425,15 vento vehementi sancti spiritus -entecircumagente. Kohlwes

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
circumago
Mittellateinisches Wb.

circumago , -egi, -actum , -ere circumagere . in tmesi: l. 54. 1 in gyrum movere — im Kreise, in einer Kreisbahn bewegen…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

circumago MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit circumago

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — circumago kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „circumago". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/circumago/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „circumago". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/circumago/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „circumago". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/circumago/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_circumago_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„circumago"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/circumago/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}