lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

christoffel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

christoffel

Bd. 2, Sp. 626
christoffel, Christophorus, Christträger: er hat einen Christoffel, der ihn tregt, alieno auxilio potens, er verläszt sich auf andere, dann auch, zumal in der gekürzten form Stoffel, Töffel, homo simplex, stultus. Christoffel heiszt ferner ein vöglein, motacilla rubicola, das weiszkehlchen.
292 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    christoffel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    christoffel , Christophorus, Christträger: er hat einen Christoffel, der ihn tregt, alieno auxilio potens, er verläszt s…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Christoffel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Christoffel , Elwin Bruno , Mathematiker, geb. 10. Nov. 1829 in Montjoie, gest. 15. März 1900 in Straßburg, studierte in…

  3. modern
    Dialekt
    Christoffel

    Elsässisches Wb.

    Christoffel Name des h. Christophorus. Den Glauben des Mittelalters, dass, wer sein Bild ansehe, an diesem Tage nicht ( …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit christoffel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von christoffel 2 Komponenten

christof+fel

christoffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

christoffel‑ als Erstglied (5 von 5)

Christoffel

Idiotikon

Christoffel N. Band 3, Spalte 869 Christoffel N. 3,869

Christoffelchrūt

Idiotikon

Christoffelchrūt Band 3, Spalte 898 Christoffelchrūt 3,898

Christoffelgebëtt

Idiotikon

Christoffelgebëtt Band 4, Spalte 1826 Christoffelgebëtt 4,1826

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „christoffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/christoffel
MLA
Cotta, Marcel. „christoffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/christoffel. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „christoffel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/christoffel.
BibTeX
@misc{lautwandel_christoffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„christoffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/christoffel},
  urldate      = {2026-05-11},
}