Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Chose
Chose eingedeutscht Schose f. ‘(peinliche) Sache, Angelegenheit’, Entlehnung (17. Jh.) von frz. chose ‘Ding, Sache’ (aus lat. causa ‘Grund, Sache’), anfangs meist im Plural Chosen, Schosen ‘Scherze, Possen’. Möglicherweise liegt bei dem erst zu Anfang des 20. Jhs. einsetzenden häufigeren Gebrauch eine Neuentlehnung vor.