Aggregat · alle Wörterbücher

charopos

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

charopos

Bd. 2, Sp. 522

^*charopos (ka-), MLWacc. MLWsg. -on MLWadi. (vel MLWsubst.) (χαροπός) de colore MLWi. q. inter album et fuscum medius — bräunlich-weiß: MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 39b^v ka-oskaropos est zinziber silvestre coloris. MLWMaurus urin. II p. 6,12 ka-oskaropos color urinae est sicut color pilorum camelorum. MLWWalth. Agil. med. 64 inter omnes colores albos ka-oskaropos magis distat a colore albo MLWeqs. 65 urina ka-oskaropos lactea. MLWAlbert. M. animal. 8,206 color crinis eius (bonasi) est inter rubeum et colorem, quem medici ka-onkaropon (p. 630^a,28 τεφροῦ) vocant. MLWal. Dauser

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
χαροπός
Goethe-Wörterbuch

* χαροπός lichtblau, blaugrau N3,60,20 FlH I Farbbenennungen GriechRömer [Riemer] Ursula Werske U. W.
—

Latein
charopos
Mittellateinisches Wb.

* charopos (ka-) , acc. sg. -on adi. (vel subst. ) ( χαροπός) de colore i. q. inter album et fuscum medius — bräunlich-w…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

χαροπός GWB

Latein · —

*charopos MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit charopos

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — charopos kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „charopos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/charopos/mlw?formid=C03470

MLA

Cotta, Marcel. „charopos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/charopos/mlw?formid=C03470. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „charopos". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/charopos/mlw?formid=C03470.

BibTeX

@misc{lautwandel_charopos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„charopos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/charopos/mlw?formid=C03470},
  urldate      = {2026-05-15},
}