lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

charisma

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

charisma n.

Bd. 2, Sp. 521
charisma (ka-, ca-), -atis n. (χάρισμα) MLWmetr.: chā-: MLWl. 61.63sq. p. 522,1.5. MLWal. chă-: MLWl. 57. I proprie MLWi. q. donum gratiae, gratiaGnadengabe, Gnade: A de dono divinitus attributo: 1 in univ.: MLWLiutg. Greg. 6 quanta ca-tacarismata in uno homine fuerint. MLWNicol. I. epist. 34 p. 304,13 virtutum -tacharismata praedicate! MLWHeiric. Germ. I 3 praef. 15 ob fecunda ... multiplici dote ca-tacarismata caelestis ... septifluum pagina concrepat. MLWPilgr. ad Bened. p. 43,21 ordinis ac nominis ca-ecarismate prerogato ... Benedicto pontifici. MLWCarm. imag. 29,1,4,1 ave stella maris (sc. Maria), ka-ekarismate lucida prolis. MLWVita Maxim. Trev. II 53 athlętas Christi notat papa in ka-ekarismate signi. Vita Mathild. II praef. incrementa spiritualium ca-umcarismatum. MLWAmarc. serm. 3,891 ka-akarisma tuum, quod venditur ullo, spiritus alme, ... defleo. MLWRanger. carm. 519 non ca-tacarismata vides, quod crisma sonare videtur. MLWOtto Frising. chron. 8,31 p. 448,5 differentiam donorum, quae sunt diversa dona ca-umcarismum. saepe. remissius: MLWDipl. Otton. II. 300 p. 353,1 divina providentia ... cuncta ... ca-umcarismum dona ... in tempore di〈stri〉- buit. MLWnom. propr.: MLWChart. Otterb. 128 (a. 1257) Ca-aCarisma vidua. MLWal. 2 spectat ad principem: MLWNicol. I. epist. 93 p. 542,23 virtutum ca-tacarismata, quae tibi ... Christus contulit, ... pro se ... praeparata semper inveniat. 3 spectat ad libros: MLWSmar. carm. 3,17 hunc modicum, sacro ca-ecarismate plenum, inspirante Deo volui coniungere librum. MLWCarm. var. I 27,1,41 istius libelli ut capias sacra tot ca-tacarismata, lector, e quibus altithronum possis dinoscere Christum. 27,2,15 continet hic liber Christi nimium ca-tacarismata sacra, quae latuere prius littera tecta diu. B de dono per ecclesiam vel sacerdotes attributo: MLWCarm. Paul. Diac. app. II 51,7,1 gratis ... honorum ca-tacarismata dignis tribuit. MLWHraban. epist. 3 p. 385,33 de iv ca-buscarismatibus aecclesiae, id est baptismo et chrismate, corpore et sanguine Domini et de officio missę. MLWSteph. V. epist. A 26 numquid non omnia ca-tacarismata sacerdotalis ministerii crucis figura perficiuntur? MLWal. II meton.: A scripta (a spiritu sancto inspirata)(vom hl. Geist inspirierte) Schriften: Vita Filib. 5 (MGMer. V p. 587,9) Basilii sancti -tacharismata. B donatioSchenkung: MLWDipl. Heinr. II. 111 p. 137,6 dolemus, quod locum ... aliquo proprietatum nostrarum ca-ecarismate non amplificavimus. C chrismageweihtes Salböl: MLWSedul. Scot. carm. 2,54,8 alter Salemon redolens -acharisma pacis (1,19,21). cf. p. 551,59.552,42. Dauser
2560 Zeichen · 142 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Charisman.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Charisma n. ‘göttliche Gnadengabe, Geistesgeschenk, Ausstrahlung(skraft)’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. kirchenlat…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Charisma

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Charisma (griech.), Gabe, Gnadengeschenk, Geistesgabe, ein paulinischer Begriff. Charismatische Organisation , Name für …

  3. Latein
    charisman.

    Mittellateinisches Wb.

    charisma (ka-, ca-) , -atis n. ( χάρισμα) metr. : chā-: l. 61.63sq. p. 522,1.5. al. chă-: l. 57. I proprie i. q. donum g…

  4. Spezial
    Charisma

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Cha|ris|ma n. (-s, ...men/mata) carisma m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit charisma

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

charisma‑ als Erstglied (1 von 1)