lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

CHALCEDON

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

CHALCEDON m

Bd. 5, Sp. 1089
CHALCEDON m.  mhd. calcedôn, calcidôn. mnd. kalsedōn; nnl. chalcedon. lehnwort aus lat. chalcedonius m., nach der antiken stadt Chalkedon in Bithynien. besonders frnhd. eine vielzahl von nebenformen (s. frnhd. wb. 8,491). im plur. auch chalcedonier. jünger meist in der schreibung chalzedon. ein edelstein mit trüber, meist milchbläulicher färbung. häufig in aufzählungen von verschiedenen mineralien: ⟨u1200/10⟩ (in einer aufzählung) ez was tiwer unde wæhe (glänzend, kostbar)/ von der edeln steine geslehte./ die hœrt hie nennen rehte./ .. ônix unt calcidôn Wolfram Parzival 6791,3 L. ⟨1349/50⟩ calcedonius ist der zwelf stain ainer, die Johannes sach. der ist ainer stumpfen varb und ist allzeit ainer vaizten plaichen Konrad v. Megenberg b. d. natur 438 P. u1470 du pist meren all tugend schan/ geleich reht als der calczedan Beheim ged. 1,252 DTM. ⟨1525/6⟩ smaragdus ist ein kupferstein, .. rubinus und calcedon ein eisenstein Paracelsus I 13,48 S. 1562 vnser gott (hat) sein eygen glashuͤtten vnter der erden .. vnd machet die schoͤnsten durchsichtigen leibe von edlen steinen, cristallen, barillen, chalcedonien Mathesius Sarepta 265b. 1630 der weiße chalcedonier, der schwartze cristall, der violbraune amethist .. sindt alle hier zue hause Opitz schäfferey 30. 1679 die orientalischen chalcedonier haben eine purpur= oder himmelblaue= farb Kunckel ars vitraria 122. 1710 von denen perlen-muscheln und allerhand edelgesteinen, als diamanten, .. schmaragden, chalcedonier, .. kan am besten d. Caspar Schwenckfeld nachgelesen werden Köhler schles. kern-chr. 1,156. 1793 das eisen findet sich in lauter gängen, .. als gelbe eisenerde, gelber oder .. traubichter eisenstein (wie der traubichte isländische chalzedon gestaltet) Wackenroder w. u. br. [1938]478. ⟨1800⟩ auf dem herrlichen grabmal lag die gestalt eines königs aus chalcedonen gearbeitet Tieck (1828)13,142. 1858 (der goldreif war) gearbeitet mit hoher kunst und gemmen lagen darin zwischen dem gesteine, smaragden und jachande, sapphire und chalcedone Falke trachtenwelt 1,119. 1928 er aber steht vor dem grau geschliffenen, harten chalzedon, dem unbeschriebenen siegelstein der hartherzigkeit gottes Bartsch wild 44. 1965 plasma (ist) .. in der mineralogie (gesteinskunde) ein lauchgrüner chalzedon (halbedelstein) wochenpost 5,17d. 2010 es sind wunderschöne kugeln aus chalcedon, aus grünem und vergoldetem glas, die wohl zepter schmückten braunschw. ztg. (15.9.), IdS-arch.Particke
2458 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Chálcedon

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Chálcedon , des -s, plur. die -e, seltener der Chalcedōnier, des -s, plur. ut nom. sing. ein Halbedelstein, der halb…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Chalcedon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Chalcedon , alte Stadt in Bithynien, Konstantinopel gegenüber, 685 v. Chr. von den Megarern gegründet, später von den os…

  3. Latein
    chalcedonm.

    Mittellateinisches Wb.

    chalcedon (ca-, -cid-) , -onis m. ( Χαλκηδών) species gemmae — Edelsteinart : Ionas Bob. Columb. 1,30 p. 226,4 (vs.) cal…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit chalcedon

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

chalcedon‑ als Erstglied (5 von 5)

chalcedonicus

GWB

chalcedonicus ‘Lychnis chalcedonica’ s Lychnis Caroline Vollmann C. V.

Chalcedonisches Glaubensbekenntnis

Meyers

Chalcedonisches Glaubensbekenntnis (lat. Symbolum Chalcedonense ), die Formel, die das 451 zu Chalcedon in Bithynien versammelte vierte ökum…

c(h)alcedoniser

GWB

chalcedon·iser

c(h)alcedoniser idVbdg ‘Grès chalcedonise’ vielleicht versehentl für ‘calcedonisé’, als Mineralienbezeichnung erhielt ich aus Polen Geschieb…

chalcedonius

MLW

chalcedon·ius

chalcedonius (ca-) , -i m. ( Χαλκηδόνιος) species gemmae — Edelsteinart : Theoph. sched. 3,94 p. 355,11 poliuntur ... iaspis et ca-us calced…

Chalcedonzement

Meyers

chalcedon·zement

Chalcedonzement , eine Mischung aus gebranntem Chalcedon mit Kalkbrei und weißem Sand, ist glänzend weiß, geschliffenem Marmor ähnlich.