lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

celebris

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

celebris

Bd. 2, Sp. 428
celebris (cae-), -e. MLWform.: nom. MLWsg. masc. -er: MLWl. 50. p. 429,4. MLWdecl. I. gen. MLWsg. -ae: MLWl. 43. MLWcompar. -erri-: p. 429,6. MLWmetr.: -lĕ-: MLWl. 55sqq.62. saepe. -lē-: p. 429,7.9. MLWal. I spectat ad crebritatem, communitatem MLWi. q. multiplex, frequens, communisvielfältig, häufig, allgemein: MLWIonas Bob. Columb. 1,2 p. 155,2 aetherea ... axis siderum distinctione flavescens de frequentia -aecelebrae (-icelebri, -iscelebris, crebre MLWvar. l.) lucis speciosior est. MLWRud. Fuld. Leob. 23 plerique fratrum ... -icelebri sermone testantur MLWeqs. (MLWmirac. 2 p. 331,54). MLWVita Godefr. Cap. I 1 ut maiorum -rimaceleberrima relatione cognovimus. MLWChart. archiep. Magd. 451 factum est -icelebri consensu ... magnatum. MLWal. II spectat ad notitiam, claritatem sim. MLWi. q. notus, clarus, magnusbekannt, berühmt, groß (cf. MLWGloss. I 68,26 St.-S. caeleber [a, ce-celeber b. c] aeruuirdic. 68,29 -ecelebre uuerdlih. 68,36 -rimusceleberrimus tiurlihhosto. II 8,2 -escelebres marre. MLWal.): A eccl. MLWi. q. venerabilis, sanctus, altusverehrungswürdig, heilig, hoch: 1 in univ.: a de obiectis existimationis: MLWHugeb. Wynneb. 7 p. 112,39 per ... -rimamceleberrimam caelestis vitae callem. MLWWalahfr. carm. 12,3 patres -rimaceleberrima iura tenentes. MLWPoeta Saxo 3,116 pontificum coram sancto -iqueceleberrique senatu. MLWHrotsv. prim. 105 locum -emcelebrem vocitabant Gandeshemensem. MLWWalth. Spir. Christoph. II 6,84 esse Deum ... -emcelebrem per climata mundi. MLWDipl. Heinr. III. 30 presulis -rimiceleberrimi. MLWTransl. Annon. 1 p. 515a,48 si idem sanctus ... -iscelebris ut ceteri sancti haberetur. saepe. de templo paganorum: MLWWalth. Spir. Christoph. II 2,181 -rimaceleberrima plebi aedes Ioviana. b de rumore, laude sim.: MLWWillib. Bonif. 4 p. 15,4 nomen eius ... -ecelebre apud omnes ... habebatur (MLWDipl. Otton. I. 380a). MLWRud. Fuld. Leob. 10 fama sanctitatis ... laude -icelebri multorum ora repleverat. MLWEpist. Teg. I 30 -iscelebris fama pietatis vestrę. MLWLamb. Hersf. Lull. 3 p. 309,22 -iscelebris per Brittanniam rumor percrebuit. MLWal. 2 c. colore quodam: a gratus, acceptabiliswillkommen, wohlgefällig: MLWRimb. Anscar. 27 capit. p. 16 ut christianitas apud eos -iscelebris haberetur. MLWVita Maxim. Trev. II 70 funus ... -iscelebris Christo super aethera civis. b integerrein: MLWWalth. Spir. Christoph. I 4 -iscelebris conscientię. B usu communi: 1 in bonam partem MLWi. q. gloriosus, praedicabilis, insignis, gravis, nobilisruhmvoll, preiswürdig, (hoch) angesehen, bedeutend, edel: a in univ.: α de obiectis existimationis: MLWAldh. virg. I 29 p. 266,3 Antonius per Aegiptum -rceleber (cae-icaelebri G O) fama vulgabatur. MLWAethicus Ister 108 p. 81,1 Babilloniam extollente virtute cunctarum urbium -errioremceleberriorem. MLWWaltharius 682 -rimusceleberrimus heros. MLWErmenr. Sval. praef. 2 p. 155,22 (vs.) curre ..., musa -iscelebris! praef. 3 omni in arte -rimoceleberrimo ... Ruadolfo. MLWHrotsv. Theoph. 76 vir fortis vita meritisque -iscelebris. MLWLamb. Tuit. Herib. 1,1 pater ... multo -iscelebris nomine. MLWOtto Frising. gest. 1,34 p. 53,28 Thebas, Athenas, antiqua nobilitate -escelebres. 2,20 p. 123,19 obsidio. saepe. β de rumore, memoria sim.: MLWWalahfr. Wett. 176 Wettinus erat -icelebri rumore magister. MLWWiduk. gest. 1,8 capit. p. 2 nomen Saxonum -ecelebre fit. MLWDipl. Otton. III. 245 -iscelebris memorię Ottonis. MLWal. b c. colore quodam: α insolitusungewöhnlich: MLWGerh. Sted. annal. p. 227,19 cum gaudio ... -escelebres divulgatae sunt nuptiae ducis. β magni momentihochwichtig: MLWDipl. Otton. II. 218 p. 245,30 -ecelebre est et memorie commendandum ... illud apostolici observari precepti MLWeqs. 2 in malam partem: a famosusberüchtigt: MLWAldh. ad Acirc. 45,4 -iscelebris spolians Nilotica regna (sc. locusta). b fort. MLWi. q. superbus viell.: stolz: MLWEugen. Vulg. syll. 10,2 ostendis -emcelebrem vano sub tegmine mentem. III spectat ad sollemnitatem: A festus, celebrandus festlich zu begehen, Fest-, Feier-: MLWHraban. epist. 17b diem (MLWPoeta Saxo 5,534. MLWal.). MLWThietm. chron. 6,4 -icelebri sollempnitate paululum respirare. B sollemnis, magnificus, pulcher feierlich, festlich, großartig, schön: 1 eccl.: MLWHugeb. Willib. 6 p. 106,20 -rimaceleberrima ... preconia. MLWAmalar. ord. antiph. 16,3 -iuscelebrius officium luminum. MLWEpitaph. var. I A 4,16 cui (praesuli) dederat pompa -ecelebre decus. MLWsubst. neutr. MLWplur. MLWi. q. sollemnia Feier(lichkeiten): MLWVita Annon. I 2,16 p. 490b,46 processurus ad aliqua dedicationis -iacelebria. 2 publ. et iur.: MLWWalahfr. Gall. 1,22 p. 300,20 -icelebri edicto ... praecepit rex. MLWWiduk. gest. 2,15 convivium. MLWDipl. Loth. III. 77 p. 120,33 confirmatum in generali curia et cę-icęlebri multorum episcoporum MLWeqs. 3 milit.: MLWWiduk. gest. 2,34 triumpho -icelebri (3,49). neutr. pro adv.: sollemniterfeierlich: MLWLiber hist. Franc. 16 p. 267,5 letanias ubique -ecelebre (cae-caelebre, -aecelebrae, -itercelebriter MLWvar. l.) coluntur ecclesiae. MLWThietm. chron. 4,46 palmarum sollemnia -ecelebre peracta sunt. 6,81 p. 372,7.
5006 Zeichen · 307 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    celebris

    Mittellateinisches Wb.

    celebris (cae-) , -e . form. : nom. sg. masc. -er: l. 50. p. 429,4. decl. I. gen. sg. -ae: l. 43. compar. -erri-: p. 429…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit celebris

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — celebris kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „celebris". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/celebris/mlw?formid=C02775
MLA
Cotta, Marcel. „celebris". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/celebris/mlw?formid=C02775. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „celebris". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/celebris/mlw?formid=C02775.
BibTeX
@misc{lautwandel_celebris_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„celebris"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/celebris/mlw?formid=C02775},
  urldate      = {2026-05-18},
}