cauterium

cauterium, -i n. (καυτήριον) MLWscript. calt-: p. 418,55. MLWform. nom. MLWsg. -ies: MLWl. 65. MLWmetr. -tĕ-: MLWEcbasis capt. 62. ferrum ignitum — Brenneisen (cf. MLWGloss. II 535,43 St.-S. cauter et -umcauterium douil. 598,14 -iescauteries ferrum brenisin. 731,4 -ocauterio ferro id est polze. MLWal. v. et MLWl. 57): 1 de instrumento chirurg.: a proprie: MLWPaul. Aegin. cur. 66 oportet ... carnem extrahentes conburere perforantes -iscauteriis (3,18,4 καυτηρίοις) parvis. MLWConc. Karol. 37,34 nequaquam ... his, quos sanare cupiunt, -ocauterio aut ferro ... parcunt medici. MLWBrunus Long. chirurg. 2,16 p. 128^C -umcauterium ignitum est ... ultimum in iuvamento curationis. MLWAlbert. M. animal. 22,88 fiant cum tenui et curvo -ocauterio parvae ... cocturae. MLWTheod. Cerv. chirurg. 3,34 p. 169^C alia chirurgia fit cum -ocauterio potentiali, alia cum -ocauterio actuali. MLWWilh. Salic. chirurg. 1,11 p. 307^C cum -ocauterio ignito, ferreo, parvo, in modum linguulę aut linguellę. 5,1 p. 356^A -acauteria aurea, argentea vel auricalchea. 5,2 p. 356^E.F secundum instrumentum est -umcauterium clavale, ... tertium est -umcauterium punctuale, ... quartum est -umcauterium rotundum MLWeqs. MLWal. b α proverb.: MLWAlcuin. epist. 209 p. 348,22 melius est -ocauterio sanare vulnus quam blandimentis nutrire. MLWLiutpr. hist. 15 p. 171,27 inauditum vulnus inaudito est -ocauterio exurendum. MLWal. β in imag.: MLWIonas Bob. Columb. 1,30 p. 221,3 hereseorum fraudes ... scripturarum -ocauterio discerpi. MLWEpist. pont. Rom. sel. II B 22 publico apostolicę auctoritatis -ocauterio ... percutere. MLWBenzo ad Heinr. 4,1 p. 635,32 condempnavit ... Riprandus Gracianum Heinrici -ocauterio. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1077 p. 290,4 ecclesiasticae correptionis -umcauterium. MLWal. γ alleg.: MLWAbsal. serm. 1 p. 17^A -umcauterium, quo nociva resecantur, amaritudo est tribulationum. δ per compar.: MLWOdo Magd. herb. 263 queat ut veluti -acauteria corpus appositum siccare plantago maior. c translate: α curatio ferro ignito vel medicamento urenti effecta — Behandlung mit dem Brenneisen oder mit einem ätzenden Medikament, Kauterisation: MLWRoger. Salern. chirurg. 4,152 tria -acauteria fiant ... vel fiat ibi -umcauterium triangulatum. MLWPetr. Hisp. chirurg. 89 -acauteria in menbris principalibus non laudo. MLWGloss. Roger. I A 3,21 p. 695,15 -umcauterium aliquando fit cum candente ferro vel cum igne, aliquando cum materie comburente ut allium. MLWAlbert. M. animal. 8,216 si ... fecerit ei (gallo) comburendo bis vel ter -umcauterium (p. 631^b,27 σιδηρίοις). MLWWilh. Salic. chirurg. 5,1 p. 356^A -umcauterium ... potentiale seu quod fit cum medicinis. MLWal. in imag.: MLWChron. Sigeb. cont. Aquic. MLWa. 1183 p. 421,37 in heresi culpabiles ... a ferri -ocauterio et aque periculo evaserunt incolumes. β vulnus ferro ignito vel medicamento urenti effectum — durch das Brenneisen oder durch ein ätzendes Medikament hervorgerufene Wunde: MLWAlbert. M. animal. 26,13 faciunt pustulas cantarides, ex quibus fiunt -acauteria. per MLWcompar.: MLWChron. Mont. Ser. MLWa. 1211 p. 179,43 rupture sanie plene quasi -acauteria videbantur. remissius MLWi. q. vulnus taetrum — ekelerregende Wunde: MLWCaes. Heist. mirac. I 4,6 p. 177,18 ut sibi lavare concederetur panniculos -orumcauteriorum. γ vis urendi — ätzende Kraft (in imag.): MLWChart. Babenb. 138 (a. 1203) peccatorum ... vulneribus cuiusdam medicaminis -umcauterium adhibere. 2 de instrumento notandi, stigmandi: a proprie: MLWGloss. III 268,17 St.-S. -umcauterium ferrum, quo animalia uruntur (296,44. 313,69). b in imag.: α in malam partem: MLWRather. epist. 9 p. 48,14 pessimae ... suspicionis -ocauterio ... aduro. MLWGunzo epist. 17 p. 55,14 illum ... humani generis emulus suo -ocauterio inussit. MLWConr. Eberb. exord. 5,10 p. 1143^B scandali -ocauterio inurere. β in bonam partem: MLWHariulf. chron. 1,16 p. 27,6 quem ... sanctus baptismatis unda diluens Christi -ocauterio notavit. c translate: α nota — Merkmal, Zeichen: MLWChart. march. Misn. II 470 (a. 1182) sigilli nostri firmo -ocauterio consignatam. β stigma — Brandmal (in imag.; cf. MLWGloss. II 734,36 St.-S. -ocauterio scriptio, aliter prenisan [spectat ad Hier. vita Malchi 3]): MLWMirac. Bav. 1,2 summoto -ocauterio ... praevaricationis. MLWRod. Glab. hist. 3,40 p. 89,24 omnia molimina cal-acalteria esse Sathane. MLWTransl. Dion. Ratisb. 8 p. 359^b,44 improperii -ocauterio. Bansa