lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cathedralis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

cathedralis

Bd. 2, Sp. 376
cathedralis, -e. MLWscript.: ka-: passim. cha-: p. 377, 27. catth-: MLWChart. Lux. II 493. -ate-: MLWl. 68. p. 377,10. MLWal. I adi.: A spectat ad sedem episcopalem (abbatis: p. 377, 16): 1 ad cathedram episcopalem pertinens, episcopalis zum Bischofssitz gehörig, Kathedral-, Dom-, Bischofs-: a de hominibus: MLWWalth. Ter. Ioh. 5 p. 1142,18 archidiaconi ... cum -buscathedralibus clericis in unum congregati. MLWGerhoh. ad Innoc. p. 222,23 cardinales sive -escathedrales prelati cuiuslibet aecclesiae. MLWChart. episc. August. 28 p. 26,12 canonici -escathedrales (MLWChart. Brixin. 38 p. 45,5. MLWSalimb. chron. p. 640,19. MLWal.). b de rebus: MLWDipl. Otton. I. 76 p. 156,15 donantes ... ei (praesuli) et ecclesiae -icathedrali ... ab eo constituendae medietatem castri (MLWChart. Merseb. 224 p. 180,15 advocaciam katedralis ecclesie nostre, que vulgo tumvoythye dicitur. MLWChart. Meckl. 1136 p. 340,9 ut ecclesia Rigensis, que quondam tantummodo -iscathedralis, nunc ... totius Livonie ... metropolis ... sit habenda. Const. III 39 k-buskathedralibus et collegiatis ecclesiis. saepe). MLWRahew. gest. 4,16 p. 255,32 ubi maior aecclesia et -iscathedralis sedes fabricanda erat (MLWChart. Heinr. Leon. 41 p. 59,37 sedis -iscathedralis, id est curie fratrum ..., advocatiam. MLWAlex. Min. apoc. 11,12 p. 240,30 in -icathedrali sede apostolatus. MLWal.). Const. II 187 p. 229,7 in cives -iscathedralis civitatis. MLWTrad. Scheftl. 445a p. 435,27 acta sunt hec ... Frisinge in refectorio k-ikathedralis. MLWVita Conr. Const. (ed. F. J. Mone, Quellens. d. bad. Landesgesch. I. 1848. p. 79b,21) -icathedrali ... infula sublimatus. MLWAlex. Min. apoc. 16,9 p. 334,23 Aldenborch quondam dignitatem habuit -emcathedralem. MLWChart. Worm. 242 p. 161,35 vicarius ad iura katedralia ... episcopis ... tenebitur persolvenda. MLWal. annus -iscathedralis MLWi. q. annus, quo praestatio sedi episcopali debetur Kathedraljahr: MLWChart. eccl. Werd. 24 p. 38,3 (c. 1202) ut ... ęcclesia in Brule ... archiepiscopo, quando annus -iscathedralis est, tres marcas ... pro cathedratico persolvat. 2 sedem abbatialem obtinensden Abtsstuhl innehabend: MLWChart. Naumb. 216 p. 195,1 (a. 1154) Theodorico, abbati Portensis cenobii, et k-buskathedralibus eiusdem successoribus. B spectat ad sedem docentium: 1 ad cathedram docentium pertinensden Lehrstuhl betreffend: MLWEpist. var. III 26II p. 182,36 -emcathedralem eptadin iure tenenti ... magistro. 2 cathedram docentium obtinenseinen Lehrstuhl innehabend: MLWSalimb. chron. p. 210,32 factus est -iscathedralis magister. II subst.: A masc.: clericus ecclesiae episcopalis Domkleriker, Domkanoniker: MLWGerhoh. ad Innoc. p. 237,14 quia saeculares praesident aecclesiae -buscathedralibus. MLWChart. Neocell. (Frising.) 19 p. 95,5 (QuellErörtBayerGesch. N. F. XIX. 1961) data sententia ch-iumchathedralium et nobilium episcopatus nostri. MLWTrad. Patav. 855 ut de domo ... dimidium talentum ... k-buskathedralibus Pataviensis ecclesie persolvatur. Annal. Gotw. MLWa. 1228 (MLWMGScript. IX p. 603,44) discordie malum inter ... episcopum Pataviensem et k-eskathedrales et ministeriales ipsius episcopii ortum est. MLWal. B neutr.: ?tapetum, quo sedes abbatis insternitur?Decke für den Abtsstuhl: MLWCatal. thes. Germ. I 25,9 (Mittelalterl. Schatzverz. I. 1967; MLWs. XI.MLWex.) cyrothece ii, -iacathedralia ii. Payr
3309 Zeichen · 209 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    cathedralis

    Mittellateinisches Wb.

    cathedralis , -e . script. : ka-: passim. cha-: p. 377, 27. catth-: Chart. Lux. II 493. -ate-: l. 68. p. 377,10. al. I a…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cathedralis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von cathedralis 3 Komponenten

(cathe+dra)+lis

cathedralis setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — cathedralis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.