lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

castrametor

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

castrametor

Bd. 2, Sp. 345
castrametor (castra metor), -atus sum, -arecastrametari. MLWscript. -ment-: MLWl. 32sq. saepe (in Italia). MLWform.: MLWinf. -are: MLWl. 32. MLWpass. castris metatis: MLWRegino chron. MLWa. 891 p. 136,16 (castra metati A 1). castra collocare — ein (Heer-, Feld-)Lager aufschlagen, (sich) lagern: 1 strictius (cf. MLWGloss. I 363,1 St.-S. castra metabuntur heriberagont): MLWHraban. epist. 11 p. 398,5 in quibus (mansionibus) Israhelitę ... -ticastrametati sunt. MLWAnnal. Fuld. II MLWa. 871 p. 74,6 (abl. MLWabsol.) ceteris -antibuscastrametantibus. MLWThietm. chron. 7,20 in angusto ... castra metatus loco. MLWOtto Frising. gest. 2,28 p. 132,28 rex ... circa Biterbium -aturcastrametatur. Annal. Bergom. MLWa. 1237 (MLWMGScript. XXXI p. 333,30) -entarecastramentare circa opidum. MLWIoh. Codagn. annal. MLWa. 1232 p. 112,20 sumoverunt tentoria et -entati fuerunt desubtus. saepe. in imag.: MLWRegino chron. MLWa. 873 p. 105,12 locustae ut castrorum acies distinctis ordinibus ... terrae incumbentes castra (-oscastros A 1) metabantur. v. et p. 349,50. 2 latius MLWi. q. diverti, commanere, pernoctare — Aufenthalt nehmen, sich einquartieren, übernachten: MLWWillib. Bonif. 5 p. 20, 19 castra metati sunt in Cuentawich. MLWEigil Sturm. 23 milites Christi castra metati sunt. MLWDipl. Otton. III. 331 finito colloquio ... in monasterio ... castra metati sumus. MLWThietm. chron. 6,66 castra metati ... sumus (hospitati sumus MLWChron. Thietm.) extra urbem. MLWal. v. et p. 347,47. Pape
1431 Zeichen · 99 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    castrametor

    Mittellateinisches Wb.

    castrametor (castra metor) , -atus sum , -are castrametari . script. -ment-: l. 32sq. saepe (in Italia). form. : inf. -a…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit castrametor

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — castrametor kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „castrametor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/castrametor/mlw?formid=C02196
MLA
Cotta, Marcel. „castrametor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/castrametor/mlw?formid=C02196. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „castrametor". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/castrametor/mlw?formid=C02196.
BibTeX
@misc{lautwandel_castrametor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„castrametor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/castrametor/mlw?formid=C02196},
  urldate      = {2026-05-09},
}