Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
castoreus, -a, -um. (καστόρ(ε)ιος) MLWscript. -ri(us): MLWl. 52.62.67sq. MLWal. MLWform.: ?nom. MLWsg. -o: MLWl. 71. gen. MLWsg. -u: MLWl. 63. 1 MLWadi. MLWi. q. fibrinus — Biber- (cf. MLWGloss. III 627,22 St.-S. pipirin): MLWAmarc. serm. 4,198 quem vestit musio tensus tergore -ocastoreo. 2 MLWsubst. neutr. (masc. -uscastoreus: MLWl. 65): a testiculi (sive potius excrementum sub cauda exsistens) fibri vel medicamentum ex eis confectum — Bibergeil (cf. MLWGloss. III 298,19 St.-S. -iumcastorium medicamentum de castore bibirwrz. 458,27 -iumcastorium biuerzzi. 486, 34 -iumcastorium MLWi. testiculi des biberes. 551,54 -umcastoreum bibergeile. MLWal.): α gener.: MLWDyasc. p. 63a -umcastoreum testiculi sunt animalis. MLWDiaeta Theod. 103 -umcastoreum calidum est et dioreticum. MLWMatth. Platear. gloss. p. 369B -icastorei duo sunt genera, est autem quoddam album ...; eligendum est -umcastoreum subrufum, nervosum. MLWPs. Otho med. 64 nigrum ..., gustibus exosum, grave, -umcastoreum pretiosum. MLWAlbert. M. animal. 22,39 p. 1370,27 -umcastoreum ... interius habet in corpore, quod calidum est et siccum, nervos confortans. MLWal. β pharm. (cf. MLWGloss. II 676,65 St.-S. -iacastoria luppe): MLWPaul. Aegin. cur. 266 calcanthu, -ucastoreu (3,80 καστορίου) tantumdem. MLWal. (v. MLWind.). MLWAntidot. Lond. p. 19,12 croco ..., -ocastoreo. MLWAntidot. Bamb. 35 opopanacus, -uscastoreus, petrosilinus. MLWTract. de chirurg. 910 euforbie, -icastorei, aloes. MLWGloss. Roger. III 402 pulvis factus de -ocastoreo. MLWPetr. Hisp. chirurg. 87 fumicatio -iicastorii. MLWGloss. Roger. II 271 fiat ... inunctio cum oleo laurino acuato cum -iocastorio. saepe. b aristolochia — Osterluzei (Aristolochia Clematitis L., cf. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 393; sed cf. MLWl. 53): MLWGloss. III 51,44 St.-S. -iumcastorium biberwrz. 479,27 -ocastoreo biberwrz. MLWibid. MLWal. Dauser
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateincastoreus
Mittellateinisches Wb.
castoreus , -a, -um . ( καστόρ(ε)ιος) script. -ri(us): l. 52.62.67sq. al. form. : ? nom. sg. -o: l. 71. gen. sg. -u: l. …
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit castoreus
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — castoreus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „castoreus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/castoreus/mlw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „castoreus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/castoreus/mlw. Abgerufen 16. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „castoreus". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/castoreus/mlw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_castoreus_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„castoreus"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/castoreus/mlw}, urldate = {2026-05-16}, }