lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

CASTOR

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Hederich ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Hederich (Mythologie, 1770)

CASTOR

Bd. 1, Sp. 647
CASTOR, ŏris, Gr. Κάστωρ, ορος, (Tab. X.) des Jupiters, Hygin. Fab. 15. oder vielmehr nur des Tyndareus und der Leda Sohn, Apollod. lib. III. c. 10. §. 6. und Bruder des Pollux, welche beyde zusammen auch Dioscuri genannt werden, die daher nachzusehen.
258 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Castōr

    Adelung (1793–1801)

    Der Castōr , des -es, plur. die -e, ein ausländischer Nahme des Bibers; aus dem Latein. Castor. S. Adelung Biber . Daher…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    CASTOR

    Hederich (Mythologie, 1770) · +5 Parallelbelege

    CASTOR , ŏris, Gr . Κάστωρ, ορος, ( Tab. X .) des Jupiters, Hygin. Fab. 15 . oder vielmehr nur des Tyndareus und der Led…

  3. —
    Latein
    castorm.

    Mittellateinisches Wb.

    castor , -oris m. ( κάστωρ) 1 fiber — Biber (Castor fiber L .; cf. Gloss. III 458,26 St.-S. -r castor [caster d ] biuer.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit castor

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

castor‑ als Erstglied (15 von 15)

Castōr-Arbeit

Adelung

castor·arbeit

Die Castōr-Arbeit , plur. die -en. 1) Eine jede Arbeit oder verfertigtes Glück, welches aus Biberhaaren bereitet ist. 2) Figürlich eine Art …

castorarius

MLW

castor·arius

* castorarius , -i m. venator castorum — Biberjäger : Chart. Sil. C 26 p. 309,3 (a. 1247) caniductoribus vel venatoribus sive -is castorarii…

castoreatus

MLW

* castoreatus , -a, -um . castoreum continens — Bibergeil enthaltend : Petr. Hisp. chirurg. 72 medicina scamoneata et -a castoreata . Dauser

CASTŎRES

Hederich

cast·ores

CASTŎRES , um , sind so viel, als der Castor und Pollux; und mithin auch so viel; als die Dioscuri . Sieh solchen Artikel.

Castorĕum

Meyers

Castorĕum , soviel wie Bibergeil.

castoreus

MLW

castoreus , -a, -um . ( καστόρ(ε)ιος) script. -ri(us): l. 52.62.67sq. al. form. : ? nom. sg. -o: l. 71. gen. sg. -u: l. 63. 1 adi. i. q. fib…

Castoridae

Meyers

Castoridae ( Biber ), Familie der Nagetiere (s. d.).

castorinus

MLW

castorinus , -a, -um . fibrinus — Biber- ( cf. Gloss. III 626,38 St.-S. -um castorinum bibirin): Chart. Hans. I 687 p. 242,29 (c. 1270) de p…

Castorion

Herder

cast·orion

Castorion , bei den Spartanern die Marschmusik auf Flöten von besonders scharfem Ton geblasen.

Castoroil

Meyers

Castor-oil (engl., »Biberöl«), soviel wie Rizinusöl.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „castor". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/castor/hederich
MLA
Cotta, Marcel. „castor". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/castor/hederich. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „castor". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/castor/hederich.
BibTeX
@misc{lautwandel_castor_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„castor"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/castor/hederich},
  urldate      = {2026-05-16},
}