Aggregat · alle Wörterbücher

castigatus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

castigatus adi.

Bd. 2, Sp. 342

adi. castigatus, -a, -um. 1 purificatus — gereinigt: a incorpor. MLWi. q. castus, emendatus — züchtig, geläutert: MLWBeda hist. eccl. 5,14 p. 313,33 ad -ioremcastigatiorem vitam converti ammonebatur. MLWWibald. epist. 126 p. 202,34 tamquam censores et homines -issimicastigatissimi omnia primi reprehendunt. MLWal. b corpor.: MLWAmalar. off. 2,24,4 sudarium ex lino -umcastigatum et mundum. in imag.: MLWEpist. Worm. I 36 p. 67,25 me indignum neutiquam doctrinę -ioriscastigatioris fermento fermentatum. 2 remotus, liber — entfernt, frei: MLWBeda hist. eccl. 3,26 p. 191,21 erant ab omni avaritiae peste -icastigati. 3 mediocris — mäßig: MLWLamb. Leod. Matth. III 8MLW^med. arcam plumbeam -aecastigatae quantitatis. 4 moderatus — gemäßigt: MLWHerbord. Ott. 2 praef. p. 724,38 hiperbolen fugere sermo expetit -iorcastigatior.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
castigatusadi.
Mittellateinisches Wb.

adi. castigatus , -a, -um . 1 purificatus — gereinigt : a incorpor. i. q. castus, emendatus — züchtig, geläutert : Beda …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

castigatus MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit castigatus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — castigatus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „castigatus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/castigatus/mlw?formid=C02169

MLA

Cotta, Marcel. „castigatus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/castigatus/mlw?formid=C02169. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „castigatus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/castigatus/mlw?formid=C02169.

BibTeX

@misc{lautwandel_castigatus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„castigatus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/castigatus/mlw?formid=C02169},
  urldate      = {2026-05-09},
}