Aggregat · alle Wörterbücher

castigator

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

castigator m.

Bd. 2, Sp. 341

castigator, -oris m. qui castigat — Zuchtmeister: 1 latius: MLWGerhoh. psalm. 33,12 p. 281,22 est ... timor aeternarum poenarum ... tunc ... utilis paedagogus et -rcastigator emendatorius, cum MLWeqs. 2 strictius i. qui (se) voluntarie cruciat — (sich) kasteiender Mensch: MLWEbo Bamb. Ott. 2,1 p. 617,6 erat episcopus ... sui ... corporis acerrimus -rcastigator (MLWConr. Eberb. exord. 4,1 p. 1095^B durus admodum -rcastigator MLWc. sui. MLWCaes. Heist. mirac. I 1,32 p. 38,9). Sroder

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
castigatorm.
Mittellateinisches Wb.

castigator , -oris m. qui castigat — Zuchtmeister : 1 latius : Gerhoh. psalm. 33,12 p. 281,22 est ... timor aeternarum p…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

castigator MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit castigator

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

castigator‑ als Erstglied (1 von 1)

castigatorius

MLW

castigator·ius

castigatorius , -a, -um . coercens — züchtigend : Capit. reg. Franc. 300,3 p. 451,23 quorum (episcoporum) paternis correptionibus et -is cas…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „castigator". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/castigator/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „castigator". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/castigator/mlw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „castigator". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/castigator/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_castigator_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„castigator"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/castigator/mlw},
  urldate      = {2026-05-13},
}