casta- neum

castaneum -i n. (κάστανον, καστάνεια) MLWscript.: -ten-: p. 333,3.18. -ton-: p. 333,23. -n(a): MLWl. 66. p. 333,8. -ni(a): MLWl. 66. ?MLWform. nom. MLWpl. -nes: MLWl. 65. I de planta MLWi. q. balanus Iovis — Echte Kastanie (Castanea sativa Mill., v. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 863sqq.; cf. MLWGloss. III 676,23 St.-S. -nescastanes chestinne. MLWal.): A de arbore (cf. MLWGloss. III 42,22 St.-S. -ęcastanę [ -niecastanieum, -naecastanae MLWvar. l.] chestinnebovm. 352,66 -uscastaneus kestenbovm. MLWal.): 1 gener.: MLWBernh. Prov. comm. 6,5 p. 293,4 flores -ecastane. MLWOtto Frising. gest. 2,13 p. 114,28 ut arbores fructiferas, precipue -ascastaneas, ... instar nemorum educet. MLWAlbert. M. veget. 6,47 -acastanea ... est arbor apud nostram habitationem multum nota. MLWal. cf. p. 333,61sqq. MLWalleg.: MLWHraban. univ. 19,6 p. 515^B -amcastaneam Latini a Graeco appellant vocabulo ...; haec arbor continentium coetum significare potest, qui per castitatem corporis multos virtutum fructus affert. 2 iur.: MLWEdict. Roth. 301 si quis -eneacastenea (-aneacastanea, -aneumcastaneum MLWsim. MLWvar. l.) ... inciderit. MLWChart. Laus. 525 (s. XIII.¹) tenent ... fratres ... plures -ascastaneas. B de fructu: 1 gener.: MLWEcbasis capt. 178 molles -ascastaneas domnis cenantibus aptas (MLWEkkeh. IV. bened. II 191). MLWChart. Bund. 479 de pecia una terre cum arbores -arumcastanearum (960 p. 390,9 -nicastani. MLWChart. Frising. 272 p. 296, 22 -orumcastaneorum). MLWAlbert. M. veget. 6,208 -acastanea nutribilior est glande. MLWal. v. et p. 347,24. 2 pharm.: MLWPaul. Aegin. cur. 209 p. 144,2 -ascastaneas (3,46,4 καστάνων) comedant. MLWRecept. Bamb. 64 -ecastane cocte aut asse ... inponis. MLWDiaeta Theod. 502 -ęcastanę carnem purgant, sed inflationem faciunt. MLWRoger. Salern. chirurg. 3,724 accipe corticem -arumcastanearum MLWeqs. MLWal. 3 iur. de praestatione: MLWDipl. Karlom. (II.) 7 p. 295,35 quidquid ... exigere poterat, id est annona, ... -arumcastanearum MLWeqs. MLWChart. Bund. 464 dabat fictum ... staria tria -arumcastanearum pistarum. MLWChart. Ticin. 32 p. 73,36 (ed. L. Brentani, Cod. dipl. MLWTicin. I. 1929) decimam ... -enearumcastenearum. MLWal. II de textilibus: A pannus spadix — kastanienbraunes Tuch: MLWCatal. thes. Germ. I 35^b,6sq. (Mittelalterl. Schatzverz. I. 1967; MLWc. MLWs. X./XI.) sindones ... iiii laneas et unum -oneumcastoneum ... et v -oneacastona. MLWRather. epist. 19 p. 109,13 -〈a〉m c〈um〉 pallio ... mittere. MLWLeo Mars. chron. 1,55 in eis (captivis) redimendis expendimus ... -ascastaneas (ast-astaneas MLWvar. l.) duas pro Bizanteis viii. B pannus viridis — grünes Tuch: MLWGloss. III 377,59 St.-S. -uscastaneus gruoneduoch. Rudolph