Aggregat · alle Wörterbücher

careum

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

careum

Bd. 2, Sp. 282

careum (cireo, circe, cicero, cureo, sarto, -eium, -egium MLWsim.), -i n. (m.: cf. MLWl. 66; ?f. -a: MLWl. 70) 1 cuminum — Kümmel (Carum Carvi vel MLWsim., cf. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 856sqq.; plerumque de semine aromatico): MLWAntidot. Augiens. p. 45,37 mastice ..., -ucareu ..., crocu. MLWAntidot. Berolin. 7 -egiocaregio -iiii, ibestico -iiii. MLWAntidot. Cantabr. p. 163,44 -eiocareio -vi. MLWAntidot. Glasg. 26 ameos, -oscareos, livisticum. p. 152,48 -umcareum recentem ... teris. MLWCapit. reg. Franc. 32,70 volumus, quod in horto omnes herbas habeant, id est ... -eiumcareium. MLWGloss. III 110,17 St.-S. cireo veltchumel (200,6 cicero. 512,2 careo. 512,24 sarto. 519,6 cureo. 554,13 circe [carthe wildkumel b]. V 36,76 cyreo. MLWal.). 270,66 -acarea (carcum MLWvar. l.) gartcumel. 578,33 -umcareum quumil. MLWal. 2 -umcareum Ponticum: a daucus — Möhre (Daucus Carota L. vel sim.; interdum etiam Athamanta cretensis L. — Alpenaugenwurz, Möhrenkümmel subesse potest): MLWGloss. Salern. p. 6^a,27 daucus -icarei Pontici. MLWAlphita I p. 282,20 carapontici, daucus idem. II p. 30,17 cazei (carei MLWvar. l.) Pontici MLWi. daucus Creticus. b per confusionem ut vid. MLWi. q. reum Ponticum — Rhabarber (Rheum L., sed v. p. 282,63): MLWAntidot. Glasg. 57 mastice ..., -ocareo Pontico ..., crocum. Gottschaller

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
careum
Mittellateinisches Wb.

careum (cireo, circe, cicero, cureo, sarto, -eium, -egium sim. ), -i n. (m.: cf. l. 66; ?f. -a: l. 70) 1 cuminum — Kümme…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit careum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — careum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „careum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/careum/mlw?formid=C01691

MLA

Cotta, Marcel. „careum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/careum/mlw?formid=C01691. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „careum". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/careum/mlw?formid=C01691.

BibTeX

@misc{lautwandel_careum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„careum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/careum/mlw?formid=C01691},
  urldate      = {2026-05-11},
}