lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Capút

mhd. bis lat. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Capút

Bd. 1, Sp. 1306
Capút, adv. aus dem Franz. capot, welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Caput gehen, verloren gehen, niedergemacht, zu Grunde gerichtet werden. Einen caput machen, ihn in Ansehung seines Nahrungsstandes verderben, oder zu Grunde richten. Im Französischen ist dieses Wort eigentlich im Piketspiele üblich, wo einen andern caput machen eben so viel ist, als ihn matsch machen. Auch im Wendischen ist caput so viel als verloren.
430 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    capûtsubst.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * capût subst. Kapuze HvNst.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Capút

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Capút , adv. aus dem Franz. capot, welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Caput gehen, verloren gehen, niedergemacht,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    caput

    Goethe-Wörterbuch

    caput meist Großschreibung; nur lat flekt A Kopf 1 a das menschl Haupt; in lat Horazparodie 1) B1,17,27 u 18,1 Riese 30.…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Caput

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Caput (frz. capot ), hinfällig, kraftlos, todt, entzwei.

  5. —
    Sprichwörter
    Caput

    Wander (Sprichwörter)

    Caput Caput is kein Kamsol. ( Lehr, bei Braunschweig. )

  6. —
    Latein
    caput

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    caput -itis n. 1. Notenkopf 2. Pfeifenfuß — 1. note head 2. foot of an organ pipe 1 Notenkopf — note head [s.XIII] LmL L…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit caput

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

caput‑ als Erstglied (9 von 9)

caputia

MLW

* caputia , -ae f. de fructibus fort. i. q. capitellum, capsula — viell.: Köpfchen, Kapsel: Matth. Platear. gloss. p. 369 G loco eius (piper…

caputium

MLW

* caputium (-cium) , -i n. (?f.: p. 265,16) (fort. a cappa accedente vi vocis q. e. capitium, cf. Corominas, Dicc. etim. castell. I. p. 659s…

caputlavium

MLW

* caputlavium , -i n. 1 pannus ad tergendum caput aptus — Tuch zum Trocknen des Kopfes : Gloss. III 232,15 St.-S. -um caputlavium hobetwahel…

Caput Medusae

Herder

Caput Medusae , Medusenhaupt , ist eine Euphorbia- (Wolfsmilch-) Art. bei welcher oben aus der Mitte eines dicken fleischigen Stammes mehrer…

Caput mortŭum

Meyers

Caput mortŭum (lat., »toter Kopf«), bei den alten Chemikern der trockne Rückstand von der Erhitzung namentlich mineralogischer Produkte in D…

caputpurgialis

MLW

* caputpurgialis , -e . ad capitis pituitam tollendam aptus — zur Beseitigung der Verschleimung des Kopfes geeignet : Thadd. Florent. cons. …

caputpurgium

MLW

* caputpurgium , -i n. script. cappurg-: l. 48. 1 purgatio capitis pituitae tollendae causa facta vel medicamentum ad purgationem adhibitum …

caputtergium

MLW

* caputtergium , -i n. pannus ad tergendum caput aptus — Tuch zum Trocknen des Kopfes : Thadd. Florent. cons. 133,9 lavetur caput ... et inv…

‑caput als Zweitglied (1 von 1)

morgincaput

KöblerAhd

morgincaput , N. nhd. Morgengabe ne. dowry Q.: Urk (792) E.: s. morgan, geba?