lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

capital

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

capital

Bd. 2, Sp. 605
capital, capitalis: ein capitales verbrechen; capitalverbrechen; ein capitaler kerl, capitalkerl; ein capitalpferd; capitalbuchstaben.
135 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Capitāl

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Capitāl , adj. et adv. aus dem Latein. Capitalis, welches nur in gewissen Zusammensetzungen üblich ist. 1) Was zu Anfang…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Capital

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Capital (noch im 17. Jahrh. in Deutschland „Hauptgut” genannt), bezeichnet im gewöhnlichen Sprachgebrauche eine Summe Ge…

  3. —
    Spezial
    capital

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    capital [ca·pi·tāl] I adj. (-ai, -a) kapital, grundlegend, hauptsächlich, wesentlich, Haupt... II m. (-ai) 1 Kapital n.,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit capital

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von capital 2 Komponenten

cap+ital

capital setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

capital‑ als Erstglied (16 von 16)

Capitāl-Būchstab

Adelung

capital·buchstab

Der Capitāl-Būchstab , des -ens, plur. die -en, eine Art großer Buchstaben, welche zu Anfange der Capitel oder der Abschnitte eines Buches g…

Capitālen

Adelung

capita·len

Capitālen , verb. reg. act. mit einem Capitale versehen. Ein Buch capitalen, dessen Rücken oben und unten mit einem Streifen Pergamente oder…

capitalicius

MLW

* capitalicius (-tol-, -iti-) , -a, -um . 1 adi.: in singula capita impositus — Kopf- : Ligurinus 4,521 -tolitiam capitolitiam cogunt append…

capitalis

LmL

capita·lis

capitalis -is m. et f. et capitale -is n. Haupt-Schlußformel (Differenz) für das „Saeculorum amen“ der Psalmtöne — principal cadential formu…

capitalisaziun

LDWB1

capitalisaziun [ca·pi·ta·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Kapitalisierung f.

capitalisé

LDWB1

capita·lise

capitalisé [ca·pi·ta·li·sẹ́] vb.tr. (capitalisëia) kapitalisieren, in Geld umrechnen.

Capitalisiren

Herder

capitalis·iren

Capitalisiren , zu Capital machen. Capitaliter, z.B. bestraft, mit dem Tode bestraft; Capitalstrafe, Todesstrafe; Capitalverbrechen, todeswü…

capitalism

LDWB1

capitalism [ca·pi·ta·lịsm] m. Kapitalismus m.

capitalist

DWB

capita·list

capitalist , m. qui pecunias fenore collocat, rentner: ein reicher capitalist; was sind so einem capitalisten tausend thaler? Lessing 1, 269…

capitaliter

MLW

capita·liter

adv. capitaliter . 1 per peccata mortalia — durch Todsünden : Godesc. Saxo theol. 22,21 p. 323,8 confiteor ..., quod ... turpiter, criminali…

capitalium

MLW

capitalium v. capitolium . Heßler

Capitāl-Līnie

Adelung

capital·linie

Die Capitāl-Līnie , plur. die -n, im Festungsbaue, die gerade Linie, welche von der Kehle oder dem Polygon Winkel, bis an die Bollwerksspitz…

Capitalsteuer

Herder

capital·steuer

Capitalsteuer , die Abgabe von Capitalien, in neuer Zeit vielfach angepriesen und bekämpft. Für sie spricht die Billigkeit, daß die Last nac…

Ableitungen von capital (1 von 1)

Capitale

Herder

Capitale , franz.-deutsch, die Reichshauptstadt. — C., in der Befestigungskunst eine gerade Linie, welche einen ausspringenden Winkel halbir…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „capital". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/capital/dwb?formid=C00062
MLA
Cotta, Marcel. „capital". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/capital/dwb?formid=C00062. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „capital". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/capital/dwb?formid=C00062.
BibTeX
@misc{lautwandel_capital_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„capital"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/capital/dwb?formid=C00062},
  urldate      = {2026-05-09},
}