lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

capellania

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

capellania f.

Bd. 2, Sp. 204
*capellania (cappe-), -ae f. MLWscript.: -ela-: MLWl. 66. -ny(a): MLWl. 57. 1 spectat ad officium: a munus et praebenda capellani officiis spiritualibus vel saecularibus fungentisAmt und Pfründe eines Kaplans: α in curia regum, imperatorum: MLWPetr. Cas. (?) chron. 4,107 p. 818,50 ut ... abbas ad officium capp-aecappellaniae faciendum ... occurreret imperatori. Walth. Arr. fund. 2 (MLWMGScript. XV p. 1119,26) ferunt Heldemarum et Cononem ... sub rege Anglorum ... et regina ... -ecapellanie ipsorum officium tenuisse. β in curia (archi)episcoporum: MLWInnoc. IV. registr. A 717 -amcapellaniam maioris ecclesie Panormitane ... assignare. MLWChart. episc. Spir. 360 p. 326,33 ante -ęcapellanię ... renunciacionem. γ in monasterio: MLWChart. Turg. 299 (a. 1253) liceat vobis (sc. monialibus) ... sacerdotem ydoneum in propriam capp-amcappellaniam assumere. b munus et praebenda presbyteri cuidam ecclesiae attinentisAmt und Pfründe eines an einer Kirche angestellten Priesters: MLWChart. episc. August. 25 p. 21,13 (a. 1143) in te unum congerimus ... decaniam et ... archidiaconatum et sancti Nicolai -amcapellaniam. MLWActa imp. Winkelm. I 114 quatinus ... clerico ... de iuribus et de proventibus ... capp-ecappellanie fideliter respondeatis. MLWChart. Helv. arb. 38 p. 65,29 quod ... -iscapellaniis ita provideatur ..., quod capellani episcopo possint ... debita servicia exibere. MLWChart. Osn. II 429 quod ecclesia ... uni canonicorum nomine -nyecapellanye ... conferatur. MLWChart. Westph. III 798 p. 412,10 ecclesia in Bekehem ... Monasteriensis ecclesie ... -acapellania exstitit. MLWChart. Traiect. 1467 p. 230,3 ius patronatus ... -arumcapellaniarum ibidem fundatarum. p. 230, 21 collatio -ecapellanie ... ecclesie Curtracensi ... remanebit. MLWChart. Osn. III 321 ecclesias quatuor, que -ecapellanie dicuntur. MLWChart. Basil. C II 319 vinee ... spectare dinoscuntur ad capp-amcappellaniam ... beati Iacobi. MLWal. spectat ad vicarium (cf. MLWHinschius, Kirchenrecht. II. p. 801): MLWChart. Laus. 320 p. 283,26 (a. 1224) talis fuit statuta -elaniacapelania, quod capellanus ... haberet terciam partem omnium et personatus duas (cf. 90. 234). 2 spectat ad conventum MLWi. q. schola clericorum in curia Romana adunatorumpäpstliche Hofkapelle: MLWElias Sal. mus. 17 p. 36a ut ego vidi in libris de -acapellania domini papae. Pape
2317 Zeichen · 160 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    capellaniaf.

    Mittellateinisches Wb.

    * capellania (cappe-) , -ae f. script. : -ela-: l. 66. -ny(a): l. 57. 1 spectat ad officium: a munus et praebenda capell…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit capellania

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — capellania kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.