Eintrag · Mittellateinisches Wb.
cadaver n.
cadaver, -eris n. MLWscript.: cata-: MLWChron. Fred. 2,41. -aber(a): MLWl. 38.48.53. MLWform. nom. MLWsg. -um: MLWGloss. I 82,34 St.-S. MLWcod. b. etym.: MLWl. 44. 1 strictius MLWi. q. corpus mortuum — Leiche (cf. MLWGloss. I 83,34 St.-S. -rcadaver hrao. 412,58 -rcadaver ... hreh. IV 133,50 -acadavera corpora mortuorum boteche. MLWal.): a proprie: α de hominibus: MLWVita Arnulfi 12 nisi ... more gentilium -rcadaver filii ignibus comburendum traderetur. MLWAldh. virg. I 35 p. 279,22 quorum sancta -acadavera ... quiescunt. MLWLex Baiuv. 19,2 si ipsum -rcadaver (-bercadaber L) a fluminis alveo ad ripam proiectum fuerit. 19,6 quicumque -rcadaver lederit. MLWHrotsv. Sap. 8,1 -acadavera filiarum ... sepelite! MLWWilh. Apul. gest. 2,343 Normannorum velare -acadavera mos est. MLWOtto Frising. gest. 2,36 ex adustione -umcadaverum. MLWHist. peregr. p. 171,10 urbem ... mortuorum -buscadaveribus iam fetentem. MLWAlbert. M. Is. 14,11 p. 205,94 -rcadaver ... dicitur cadens ad vermes. saepe. in miraculis: MLWAldh. virg. I 23 p. 255,9 defunctorum -acadavera ... restituit Iohannes. MLWEigil Sturm. 15 p. 372,41. MLWal. β de bestiis: MLWLex Baiuv. 14,7 dominus animalis -rcadaver sibi sumat in usum. MLWCarm. var. II 10,2,15 (in fabula) cum ... tuum fuerit tabum foetumque -bercadaber dirruptum. MLWPoeta Saxo 4,246 -buscadaveribus fętebant pascua stratis. MLWAlbert. M. animal. 4,83 capiuntur barbelli per -rcadaver. MLWal. b alleg.: MLWHraban. univ. 7,6 p. 195A mystice -acadavera infidelium corpora significant. c in imag. sensu despicabili: MLWEpist. Wisig. 7 -beracadabera te anteferre fetentia et homines divinis cultibus assidue deditos tua exprobrare sententia reproba. 2 latius: a corpus moribundum — im Sterben begriffener Körper: MLWNotker. Balb. gest. 1,29 p. 40,13 ferrum pulsatorium ... per -rcadaver iam iamque defunctum ... ad terram ... venit. MLWBruno Querf. Adalb. A 33 p. 221,10 cadens -rcadaver matrem terram occupat. MLWHist. peregr. p. 165,24 aliqui ... incubabant -buscadaveribus equorum in via deficiencium. de bove morbido: MLWMetell. buc. 6,37 caulas, ergo iubet vir, quo verna -ecadavere mundet. b corpus vivum — lebender Körper: MLWEgbert. fec. rat. 1,1765 putidius nostra non est in carne -rcadaver. MLWNivard. Ysengr. 7,239 ut salves animam, tormentis subde -rcadaver. Dauser