lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buxtehud'

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Buxtehud'

Bd. 2, Sp. 184
Wossidia Buxtehud' Stadt im Alten Lande am linken unteren Elbufer, entstellt Buxtehusen, Büxenhusen und ähnl., erscheint in Reimen und Rdaa. als ein in blauer Ferne liegender Ort, wo sich allerhand merkwürdige Dinge zutragen; auf die Frage: wo wist du hen? erhält man die Antwort: nah Buxtehud', wo de Pamel up 't Glint wassen WaWaren@WalowWal; ..., wo de Wust up 'n Kohlstrunk wasst Wo. V. 3, 1671; ..., Stuten un säut Melk äten 1677; ..., wo de Hunn' mit 'n Noors blaffen öft.; in dieser Fassung auch verhüllend für Abort: nah Buxtehusen, wo de Hunn' mit 'n Noors blaffen un de Wust vört Roklock hängt Lu Ludwigslust@GrabowGrab; ... tau 'n Feddermarkt WaWaren@WalowWal; nah Büxenhusen, wo de Gös' barft gahn StaStargard@WulkenzinWulk; häufig im Blindekuhspiel: ick ledd' di nah Buxtehusen u. ähnl.; dem mit der Kost unzufriedenen Dienstboten rät man: gah nah Buxtehud', dor gifft 't Semmel un Melk Pa Parchim@DobbertinDobb; Trinklied: Brauder, ick un du, Wi gahn nah Buxtehu, Wi willn den Burn in 'n Keller krupen, Wi willn em all sin Bier utsupen, Brauder, ick un du, Wi gahn nah Buxtehu Tarn. Mart. 56; Wist du mit nah Buckdihusen, Wo de sœben Buern husen Sta Stargard@WesenbergWes; mehrf. im Abzählreim Wo. V. 4, 896; 1192; im Rätsel vom Eiszapfen: Hinner unsern Hus' Wahnt Unkel Krus' Ut Buxtehud' 1, 47; in der Kirche in Buxtehude soll das Bildnis der Frau, die sich das ewige Leben wünschte, hängen RoRostock@DoberanDob. Straßenname 'Buxtehudenort' (Wi 1475) Jb. 66, 86. Kü. 1, 283; Me. 1, 616.
1396 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Buxtehud'

    Mecklenburgisches Wb.

    Buxtehud' Stadt im Alten Lande am linken unteren Elbufer, entstellt Buxtehusen, Büxenhusen und ähnl., erscheint in Reime…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buxtehud

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

buxtehud‑ als Erstglied (2 von 2)

Buxtehuder

MeckWB

Buxtehuder aus Buxtehude stammend, zu Buxtehude gehörig: uppe Buxtehuder Röbenkoppel gahn de Gös' barft Abfertigung Schill. Nachl.

Ableitungen von buxtehud (1 von 1)

Buxtehude

Wander

Buxtehude 1. Er ist aus Buxtehude, wo die Hunde mit dem Arsche bellen. – Reinsberg VI, 124. 2. Geh nach Buxtehude, wo der Pfeffer wächst. Sc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buxtehud". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buxtehud/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „buxtehud". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buxtehud/meckwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buxtehud". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buxtehud/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_buxtehud_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buxtehud"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buxtehud/meckwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}