Eintrag · Pfälzisches Wb.
Butscher f.
Butscher f.: 1. 'alles zusammen, das Ganze'. a. 'Hab und Gut', Butscheeʳ (buˈdšēʳ) [verbr. VPf Kühn Hamet 101]. Er hot seiⁿ ganzi B. versoffe [VPf]. Die ganz B. is erunnergefall, von der Schlafdecke, die das unruhige Kind heruntergestrampelt hat [Feierowend Nr. 10/1957]. — b. 'Einrichtung, Möbel u. dgl.'. Sie hänn em seiⁿ ganzi B. z'sammegeschlache [verbr. VPf]. Die ganz B. hot die Kränk 'alles ist hin' [SOPf (Nachlaß Heeger)]. — 2. 'wertloses Zeug, Gerümpel' [KU-Kaulb]; vgl. Platschari. Syn. s. Lumpenzeug. — 3. 'das Gesäß'. Sie hänn em die B. verkloppt [verbr. VPf]. — Die Herkunft des Wortes ist ungeklärt. Manche Gewährspersonen vermuten einen Zusammenhang mit Putzschere, andere knüpfen an Budget an. Denkbar ist auch Entstellung aus Bescherung ( DWb. VII 2286 oben). — Bad. I 384.