Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
buszthräne f.
buszthräne, f. lacrima quam poenitentia peccatorum elicit: die einzigen sogenannten buszthränen machen mir zu schaffen, aber ich sorge sehr, die erinnerung der annehmlichkeit der sünde hat ihren guten theil daran, es müste denn sein, dasz die buszthränen nichts anders als eine art von freudenthränen seien, da man sein elend den weg des lasters gewandelt zu sein und seine glückseligkeit, den weg der tugend wieder anzutreten, zugleich empfände. Lessing 12, 53; eine einzige aufopferung stählet dich mehr als fünf buszthränen. J. P. Hesp. 3, 110; einem begnadigten strickkinde bleibt immer noch ein niederschlag von salzigen buszthränen zurück. herbstbl. 3, 218.