lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buseln

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

buseln

Bd. 1, Sp. 1153
buseln -uz- schw.: 1.a. von kleinen Kindern, gehen; dabei die Beinchen schnell u. gewandt fortbewegen u. auch das Köpfchen hängen lassen Rip, NBerg, SNfrk; auch Mosfrk in Daun-Tettschd, Wittl-Ürzig. — b. von Erwachsenen, umherschlendern, trödeln; langsam, schleifend gehen, herangebuselt kunn; Fössche für Fössche b.; mit nach vorn geneigtem Kopfe still u. langsam für sich dahergehen, duseln, stell för sech b.; sennig dropan b. ebd. — c. -u- geschäftig sein mit allerlei (oft mit dem Nebengedanken des Nichtzustandebringens) Köln, Mörs-Orsoy; -ū- zwecklos, unschlüssig, ungeduldig, aufgeregt, eilfertig, ängstlich umhertrippeln, –gehen Merz, Saarbg, WEif, Malm; -o- Aden, May; deshalb schlecht vorankommen mit der Arbeit ebd. Sech durch et Lewen esu fortb.d. -u- eine geringfügige Sache mit wichtigtuender Eilfertigkeit zustande bringen wollen u. doch nichts fertig bringen Bitb, Trier, Prüm, Daun; basteln, kleine Arbeiten verrichten; etwas zurechtflicken, –formen Sieg-Ägid Rhönd, Ahrw-Remag, MülhRh, Gummb, Köln (o-), Mörs-Orsoy; dröver b. oberflächlich arbeiten ebd.; im Dreck arbeiten, niedrige, rauhe Arbeit verrichten Wippf-Dohrgaul, Mülh-Overath; -ø- Sachen suchend durcheinanderwerfen Heinsb-Karken; uteren b. auseinanderklauben, durcheinandermachen Gummb-Berghsn (-u-). S. Mosfrk bosseln. — 2.a. spielen mit dem Busel, dem dicksten Klicker, auch nob. Verbr. wie B. 2.; spielen mit dem Buselball, der über eine Reihe von Löchern gebollt wird Meiderich; Löcksken b. stucken, Klicker von oben herab in eine Kul werfen Ess, Mörs-Utfort. — b. die Kugel, der Ball, Klicker buselt rollt langsam; auch der Zog buselt fährt langsam Nfrk (ausschliessl. Selfk); ebenso du häs gebuselt zu langsam gespielt MülhRh. — Die Äpfel b. kollern vom Baume Mörs-Rumeln; ein loser Teil eines Gerätes buselt bewegt sich hin u. her Mörs-Vennickel. — Abl.: die Busel(er)ei, dat Gebusels.
1903 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    buseln

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    buseln Band 3, Spalte 3,840

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buseln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buseln 2 Komponenten

bus+eln

buseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buseln als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von buseln (1 von 1)

verbuseln

RhWB

ver-buseln: 1. etwas v., verschwenden Wippf-Lindlar . — 2. verbuselt verwirrt, bestürzt, befangen, zappelig Prüm-Ihren Mürlenb Steffeln .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buseln/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „buseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buseln/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buseln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buseln/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_buseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buseln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}