Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
burgôn2 sw. v.
sw. v., mhd. nhd. bürgen; mnd. borgen, börgen; mnl. borgen; afries. borgia, burgia; vgl. ae. aborgian; an. ábyrgja.
purgon: 1. sg. Gl 2,774,68 (Vat. Pal. 1716, 10./ 11. Jh.). — purigon: 1. sg. Gl 2,37,48 (Vad. 336, 11. Jh.). 685,77 (Schlettst., 12. Jh.).
jmdn. durch Bürgschaft verpflichten, daß er sich dem Gericht stellt, vor Gericht fordern, vor die Obrigkeit vorladen: purigon [Caesaris ad solium vos] provoco [Ar. II, 1055] Gl 2,37,48. purgon (Randgl. zu) bannu [...] provoco [ebda.] 774,68; — Glossenwort: purigon vador 685,77.
Abl. burgil.