Eintrag · Pfälzisches Wb.
bum(p)s
bum(p)s: 1. Interj. a. zur Nachahmung eines plötzlichen dumpfen Falles. Bums, do hot er gelää (gelegen) [KU-Kaulb, verbr.], bumbs [KL-Reichb]. Ein Kind läßt man auf dem Knie reiten und spricht dabei: Reite, reite, iwwer de Grawe, fallt er enei, do missen mer'n hawe — bums, do leit er (bei dem Wort bums läßt man das Kind nach hinten fallen) [NW-Frankeck]. — b. für das abrupte Ende eines Vorgangs, eines Geschehens. Un bums, aus war's [KU-Kreimb, verbr.]; vgl. bumsstill. — 2. rumps und bums 'ganz und gar'. Das Vieh hat's rumps un bums abgefreß [ZW-Battw]. Dafür meist rutz un Butz, vgl. Butz2 11 b. — Südhess. I 1226; Rhein. I 1124 u. VI 1199; Saarbr. 40; Els. II 49; Bad. I 369.