Buᵉtereende

Buᵉtere-ende n. ⟨›Buᵉter-‹, auch im Brechungsgebiet oft gekürzt zu Butter-, Botter- (allg.); -ende (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi = WWB-Source:270:SchwagmSchwagm 40), -end (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HenrichenburgHr), -enne (RaubSp 2050, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm SchmB, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@SteinsiepenSt, Honc, WoeN, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt WWB-Source:126:HolthausHolthaus Regeniter), -enge (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa Pl)⟩ Butterende, Butterseite, beschmierte Brotseite. — Sprichww. u. Raa.: „Wann dat Buotterbroud op dat Buotteränge fällt, es de Schmiär dropp verluoarn“ Pech gehabt, wörtl.: die Butterseite liegt im Schmutz (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || RaubSp 2050). Mancher ist so klug, und doch kann ihm etwas „op et Buetterenne schlohn“ (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Jmdm. ist etwas mißglückt: „Dat ies iehme op et Buetterenne schlagen“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt Ennepe-Ruhr-Kreis@LindenLi Regeniter). „Dät is (’me) oppet Buterenne fallen“ ist gerade umgekehrt gekommen, als er erwartet hatte (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö || ist fehlgeschlagen WoeN, Honc, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Holthaus, mißglückt Ravensbg = WWB-Source:270:SchwagmSchwagm 40, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@SteinsiepenSt, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl, schief gegangen Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HenrichenburgHr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Bei einem enttäuschten Gesicht: „Diame is et Stücke opet Butterenge fallen“ (Kr. BrilonBri Nf).