Aggregat · alle Wörterbücher

bǖlen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

bǖlen sw. V.

Bd. 1, Sp. 1432

bǖlen sw. V. ⟨„bulen“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr), „böylen“ (Kr. BrilonBri Ep)⟩ beulen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
bǖlensw. V.
Westfälisches Wb.

bǖlen sw. V. ⟨ „ bulen “ ( Asd Vr ), „ böylen “ ( Bri Ep) ⟩ beulen.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

bǖlen WWB
bǖdelen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buelen

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buelen 2 Komponenten

bu+len

buelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buelen‑ als Erstglied (5 von 5)

Bǖlenglas

WWB

bulen·glas

Bǖlen-glas n. Büllenglas gewölbtes Glas ( Mes Br).

bülen II

RhWB

bülen II -ȳ:- Aach-Rötgen , Grevbr , Kemp-Grefr Süchteln schw.: 1. bellen. — 2. schluchzen Kemp-Süchteln .

Bǖlenklöpper

WWB

bulen·kloepper

Bǖlen-klöpper m. Büllenklöpper Klempner (Frbg.) ( Arn Rb ).

Bǖlenkop

WWB

bulen·kop

Bǖlen-kop m. Biulkopp Kopf mit Auswüchsen (Frbg.), Geschwulstkopf ( Min Re Ve).

Bǖlenmets

WWB

Bǖlen-mets n. Biöllmess Auskantmesser (bei der Holzschuhmacherei) (Frbg.) ( Stf Nw ). — Vgl. → Bordelmets .

Ableitungen von buelen (1 von 1)

verbülen

ElsWB

verbüle n [fərpílə Str. Hf. ; Part. fərpilt Dunzenh. Ingenh. ] mit Eindrücken, Büle n , versehen (Hut, Metallgefäße usw.) — Schweiz. 4, 1187…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buelen

MLA

Cotta, Marcel. „buelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buelen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buelen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buelen.

BibTeX

@misc{lautwandel_buelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buelen},
  urldate      = {2026-05-09},
}