Aggregat · alle Wörterbücher

Bül(e)

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bül(e)

Bd. 2, Sp. 37b

Bül(e) [Pílə Sier. Lutterb. Hi.; Pilə Obburnhaupt; Píl Hlkr. bis Str. Mütt. Brum. Hf. Lobs. Dehli.; Pil Mittl. M. Kerzf. Barr Geisp. NHof. K. Geud. Ingenh. Zinsw. Obbr. Lohr Büst; Pìl Heidolsh. Bf. Bisch.; Pl. –ə; Demin. Pílala Co., Pîlələ Mü., Pilələ K. Z.] f. 1. Beule. Sⁱe hän i^hm e par Büleⁿ gschla^gen Obburnhaupt. ‘du must lang ein andern neiden, ee daz im ein bül uff dem Kopff würt’ Geiler Em. 26^b. ‘(haben) im hinaußfüehren mit dem khopff an den thürpfosten angestoßen, daß ihme eine große bülen auffgefahren’ Petri 415. ‘die allein darin gefallene beulen oder bckeln mit einem HAemmerlein ... heraus triebe’ Mosch. I 569. Insbes. Beule infolge eines Insektenstiches Zinsw. Rda. Er is^t mit e^inere B. devon^gekummeⁿ mit einem blauen Auge Obbr. 2. eingedrückte Stelle am Obst, am Hut usw. Bf. Z. Deneⁿ Hut kann ich nimme^hr traueⁿ, dër is^t jo ganz voll Büleⁿ! Dehli. Zss. Bilharz Seite 377. — Schweiz. 4, 1186.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Bül(e)
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bül(e) [Pílə Sier. Lutterb. Hi. ; Pilə Obburnhaupt ; Píl Hlkr. bis Str. Mütt. Brum. Hf. Lobs. Dehli. ; Pil Mittl. M. Ker…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.