lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BÜHSE

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

BÜHSE swf.

Bd. 1, Sp. 277a
BÜHSE swf. (st. fdgr. 2,318) aus dem lat. pyxis und dieses das griech. πυξίς. ahd. buhsa Graff 3,46.
1. eine büchse. Âmor hât eine bühsen an der hant, in der ander zwêne gêre... diu bühse bezeichent die salben, die Minne iemer hât gereit En. 9755. Âmor der minnen got, und des bühse und sîn gêr W. Wh. 25,15. diu bühse mit der salben Iw. 131. 133. 139. 140. kan der geselle mîn arzet unde rîter sîn, er mac sich harte wol bejagen, gelernt er bühsen veile tragen Parz. 517,2. er gienc als der bühsen treit beide nêlikîn und cinemîn, er solde ein arzet sîn Reinh. f. 1824. der latwerien bühse MS. 2,178. a. — ûʒ der bühsen gieʒen stoubîne mergrieʒen kunststück der taschenspieler Trist. 4669. — in edelen ôren lûtet baʒ ein wort daʒ schône gezimt dan daʒ man ûʒ der bühsen nimt Trist. 7948. Tristan nam ein bühse her. er tet, daʒ beide dir unt der bekande sînes lîbes niht U. Trist. 2321. solch gougelschiht er spürt swer in mîn bühsen siht Frl. 116, 17. —
2. büchse zum schießen, kanone. aus bühsen schieʒen manegen schuʒ Suochenw. 9,207. vgl. leseb. 999,25.
1059 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BÜHSEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    BÜHSE swf. ( st. fdgr. 2,318 ) aus dem lat. pyxis und dieses das griech. πυξίς. ahd. buhsa Graff 3,46. 1. eine büchse. Â…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buehse

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buehse‑ als Erstglied (12 von 12)

bühsengieʒer

LexerN

bühsen-gieʒer stm. kanonengiesser Anz. 3, 274. Chr. 11. 565,11.

bühsenmeister

Lexer

buehse·n·meister

bühsen-meister stm. bombardarius Voc. 1482. Weinsb. 2. 18. 19. Beh. 67,30 ff. Chr. 2. 254,14 ff. ; s. v. a. bühsener Mone z. 117,58.

bühsenschuʒ

LexerN

buehse·n·schuz

bühsen-schuʒ stm. Np. 54. pl. büchsenschütz (: nütz) Anz. 21. 48,20 ( 1441 ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buehse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buehse/bmz?formid=B02369
MLA
Cotta, Marcel. „buehse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buehse/bmz?formid=B02369. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buehse". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buehse/bmz?formid=B02369.
BibTeX
@misc{lautwandel_buehse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buehse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buehse/bmz?formid=B02369},
  urldate      = {2026-05-12},
}