budiker

Boutique, Budike, Butike f. ‘kleiner Kaufladen, kleine Kneipe’. Butike ist eine Entlehnung des 15. Jhs. (butig) von mfrz. frz. boutique ‘Kramladen’, das, wohl über aprov. botica, botiga, auf griech. apothḗkē (ἀποθήκη) zurückzuführen ist (s. Apotheke). Das heute übliche Budike ‘Kneipe’ kommt in der 1. Hälfte, ‘Laden’ Ende des 19. Jhs., wohl in Anlehnung an Bude (s. d.), in Gebrauch; daneben sind vom 17. Jh. an Boutique, vom 18. Jh. an Boutike bis zum Beginn des 20. Jhs. geläufig. Boutique ‘Modegeschäft, Schmuckladen’ ist eine moderne Übernahme des 20. Jhs. aus dem Frz. – Budiker m., vereinzelt …