Buddekǟrl

Budde-kǟrl m. ⟨Budde- (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@EmsdettenEm Kr. Steinfurt@MetelenMe Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@RiesenbeckRb Kr. Tecklenburg@UffelnUf, Kr. MindenMin Kr. Minden@LoheLo, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:146:KlönAKlönA Strodtm, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@FalkendiekFd Kr. Herford@SchwarzenmoorSw, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh Kr. Ahaus@OedingÖd Kr. Ahaus@VredenVr Wu, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb Kr. Warendorf@VohrenVo, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Kr. Halle@BockhorstBk Kr. Halle@HörsteHö Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HemdenHe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüdenhausenLd, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@EnnigerEn), „Budd-“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AlstätteAl, Kr. MünsterMün Kr. Münster@GrevenGr, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedebrüggeRb Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Burre- (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HopstenHp, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), Butte- (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BillerbeckBb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HerbrechtdorfHd, Kr. SoestSos Kr. Soest@SchonebergSb), Butt- (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb Hm Kr. Steinfurt@KatenhornKa Kr. Steinfurt@NordwaldeNw Kr. Steinfurt@OchtrupOc Kr. Steinfurt@VeltrupVe Xy = WWB-Source:237:ReckReck 140, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AsbeckAb Kr. Ahaus@GronauGr, Kr. CoesfeldKos Am Kr. Coesfeld@BuldernBu Kr. Coesfeld@DarfeldDf Kr. Coesfeld@DülmenDü Kr. Coesfeld@HiddingselHi Lv, Kr. MünsterMün Kr. Münster@AlberslohAl Kr. Münster@AmelsbürenAm Kr. Münster@BösensellBs Kr. Münster@NottulnNo Kr. Münster@RoxelRo Kr. Münster@SchapdettenSd, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@HoetmarHo, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@AschebergAb Kr. Lüdinghausen@OttmarsbocholtOb Kr. Lüdinghausen@VenneVe), Bulle- (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@EvinghausenEv, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@FabbenstedtFa Kr. Lübbecke@HolzhausenHh Kr. Lübbecke@HüllhorstHü Kr. Lübbecke@IsenstedtIs Kr. Lübbecke@VarlVa, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SudendorfSd, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HandorfHd Kr. Münster@St. MauritzMz Kr. Münster@WestbevernWb, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@LetteLe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EinenEi Kr. Warendorf@HarsewinkelHw Kr. Warendorf@SassenbergSb Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BiemenhorstBi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BüngernBü Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@EnnigerlohEl Kr. Beckum@VellernVe Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb Kr. Wiedenbrück@ClarholzKl Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb Kr. Wiedenbrück@WesterwieheWw, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@UlfkotteAd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HenrichenburgHr Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@BrüllingenBg Kr. Soest@BeusingsenBs Kr. Soest@BlumenthalBt Kr. Soest@BerwickeBw Kr. Soest@EineckerholsenEh Ev Kr. Soest@GünneGü Kr. Soest@NiederenseNe Kr. Soest@NeuengesekeNg Kr. Soest@OestinghausenÖh WWB-Source:256:SchmBSchmB Sd So St Sw Vö, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr, die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@RüdinghausenRh, WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HüstenHü Kr. Arnsberg@MüschedeMü Ov Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@AltendorfAd Ennepe-Ruhr-Kreis@HerbedeHe), Bull- (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@EnnigerlohEl, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch Ap die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HarpenHp, die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@RüdinghausenRh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederstüterNs Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederwenigernNw Ennepe-Ruhr-Kreis@OberelfringhausenOe), Buller- (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@WesterkappelnWk, Kr. LübbeckeLüb Hu, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@KlosterbauerschaftKl), Bolle- (WoeN, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BosselBo Ennepe-Ruhr-Kreis@RummenohlRu Ennepe-Ruhr-Kreis@SprockhövelSp), Bölle- (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@RhedeRh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SchwarzenmoorSw, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh Kr. Arnsberg@BalveBa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@MeinerzhagenMh Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchönebeckeSb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchalksmühleSm Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@VornbergVb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WerdohlWd), Būse- (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr Hk Kr. Cloppenburg@RamslohRa Kr. Cloppenburg@SchneltenSh Kr. Cloppenburg@ThüleTü, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LoheLh, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi), Būs- (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@SteinbildSt, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@VechtaVe, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@HerbernHe), „Butze-“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Ho)⟩ Kinderschreck, böser Mann, schwarzer Mann. „De Busekerl kriegt dich“ Redensart, um Kindern Furcht einzuflößen (Frbg.) (Kr. CloppenburgKlo Hk || verbr., ...kümp verbr.). Um die Kinder vom Brunnen fernzuhalten, sagte man: „Kieket der jo nich in. Passt up, dor kick jo de Buuskerl in taumöte“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@VechtaVe || verbr.). — Nähere Charakterisierungen: schwarzes Gespenst (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe), Mann mit Hundekopf im Wasser (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), Wassermann (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@EinenEi), sitzt im Teich oder Brunnen und zieht die Kinder hinein (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@WesterkappelnWk); Knecht Ruprecht (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:146:KlönAKlönA WWB-Source:282:StrodtmStrodtm). — Vgl. → Bae, Baekǟrl, Bū-. ¶ Zur Entwicklung -dd- > -rr- vgl. das unter → Budde I Gesagte. Bezüglich der Formen mit -ll- ist im westfälischen Raum Lambdazismus (vgl. Schirmunski, Dt. Mundartkunde 2010, 375 und Anm. 51) nicht wahrscheinlich. Kr. Grafschaft DiepholzDie Belege mit Butze- werden wohl durch hd. Butz(e)(mann) gestützt. — Kr. Grafschaft DiepholzDie an dieser Stelle unter einem Lemma zusammengestellten verschiedenen Formen lassen sich nur zum Teil lautgeschichtlich aufeinander beziehen. Kr. Grafschaft DiepholzDie Varianten sind hier zusammengeführt wegen ihrer Formenähnlichkeit bei Bedeutungsgleichheit.