Bucht III

Bucht III -ūχt, –ūĭχ- Trier, Wittl, Bernk, Bitb, Daun; -ux- Koch, May, Aden; būt Prüm, Malm; būx Neuw-Dattenbg Sg. t. f. [m. Prüm-Ihren]: 1. Spannung, Widerhalt, Gleichgewicht, in best. Wend. B. hale straff gespannt bleiben; das Gleichgewicht halten, z. B. etwas gegen einen Stoss oder Schlag halten, wie einen Hammer, eine Axt oder einen andern harten Gegenstand hinter das Brett halten, damit der andere darauf hämmern, nageln kann, ohne dass es schwingt. Ein Kragen hält B., wenn in ihm eine Papp-, Stahl- oder Fischbeineinlage ist. Dat Daugen hält de B. net behält die Spannung nicht. Hal B.! wird demjenigen zugerufen, dessen bergabsausendes Gefährt in Gefahr ist, umzukippen oder aus dem Geleise zu kommen; auch dem Betrunkenen gegenüber. — Etwas im Gleichgewicht. in angemessener Richtung halten. — Dat Holz hält B. brennt lange. — E kann em de B. hale den Nacken steif halten, Widerstand leisten, standhalten. Ech kann dir awer noch de B. halen ausharren. Ihrlich hält de B. Ehrlichkeit dauert am längsten. — Den Mund halten, fest bleiben. — Net de B. hale nicht ausharren, sondern nachlassen in dem Streben nach einem Ziele. Dat hält de B. net hält nicht aus, ist nicht stark genug. — Sing B. op ebbes setze Ziel setzen u. es verfolgen. — 2. Anlauf, Versuch, Streben, Punkt vor der Entscheidung Bitb, Prüm, Malm, in der Wend.: De B. holen Anlauf nehmen. Eweil hoəlen ich äəwer en lang B. oən; en steht op dem B., iwer de Grawen ze sprongen; et steht op dem B. ze renen (regnen). Em B. sen im Begriffe stehen. — Richtung. Er hat de B. op de Bösch genomm Prüm-Burb.