lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bubbeln V

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

bubbeln V

Bd. 1, Sp. 1062
bubbeln V Rhfrk -ub-; Hunsr -o-; Saar, Mos -u- schw.: eine schnell hintereinanderfolgende Bewegung bezeichnend. 1. hüpfend, rollend u. dabei auf- u. niederspringend sich bewegen, z. B. von einer Kugel; daher: Die Kugel macht bobb-bobb. — 2. schnell klopfen, vom Herzen. Et Herz bobbelt mir wie e Lämmerschwänzche Allg. Min harzgebobbeldes Engelche! zu kleinen Kindern u. zur Geliebten Siegld; scherzh. mein hertzgebobbelter Engel un Strohsack! Saarbr; min harzgebobbelder in der Holzkammer! Siegld. — Beben, zittern; b. fir Kält; wackeln, von einem Gegenstande Wittl-Binsf (-ū-); etwas mit Unsicherheit, mit Zittern verrichten, entweder aus Altersschwäche oder Bangigkeit Prüm-Mürlenb; sich mit Bangigkeit an ein nicht alltägliches Unternehmen machen ebd. — 3. hüpfend, kollernd herunterfallen, sich sprunghaft fortbewegen, den Abhang stossweise hinabrollen, runnerb., z. B. Kugeln, Bälle, vom Obst bei Sturm oder beim Schütteln. De Äbbel kumme nuren so gebubbelt. Auch Tränen, Regentropfen b. — 4. wippend, gekünstelt gehen Wittl-SpDahlem. — 5. et bobbelt mir es entfährt mir so ein Wort Westerw. — Abl.: die Bubbelerei, dat Gebubbel(s).
1147 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    bubbeln V

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bubbeln V Rhfrk -ub- ; Hunsr -o- ; Saar, Mos -u- schw.: eine schnell hintereinanderfolgende Bewegung bezeichnend. 1. hüp…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bubbelnv

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bubbelnv‑ als Erstglied (1 von 1)

bubbeln VII

RhWB

bubbeln VII -ub- Geld-Nieukerk Weeze , Erk-Schwanenbg ; -o- Mörs-Labbeck schw.: mit zahnlosem Munde kauen. — Dieselben Abl.