Aggregat · alle Wörterbücher

buba

Dial. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

buba

Bd. 2, Sp. 49

Wossidia buba sin sich unfreundlich, mürrisch, kurz angebunden geben Mantz. Ruh. 16, 69. Br. Wb. 1, 152; Dä. 59^a.

WWB Dial.

Būba m.

Būba m. „ Buba “ grober ungeschlachter Mann (Frbg.) ( Lin Be , Osn Klön ).

MLW lat.

buba

* buba . vox nihil significans: Albert. M. summ. creat. II 1,25,2 p. 246 a ,10 sunt voces litteratae ..., non significativa, sicut sunt -a buba et pictrix ( sim. praedicab. 7,3 p. …

LDWB1 spez.

buba

buba [bụ·ba] f. (bubes) (Aegolius funereus) ‹ornit› Raufußkauz m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
buba
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

buba sin sich unfreundlich, mürrisch, kurz angebunden geben Mantz. Ruh. 16, 69. Br. Wb. 1, 152; Dä. 59 a .
—

Latein
buba
Mittellateinisches Wb.

* buba . vox nihil significans: Albert. M. summ. creat. II 1,25,2 p. 246 a ,10 sunt voces litteratae ..., non significat…
—

Spezial
buba
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

buba [bụ·ba] f. (bubes) (Aegolius funereus) ‹ornit› Raufußkauz m.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

buba MeckWB
Būba WWB

Latein · —

*buba MLW

Spezial · —

buba LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buba

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

buba‑ als Erstglied (17 von 17)

Bubach

RhWB

Bubach: Ort in Saarbr . RA.: Du singscht wie e Kob (Rabe), die von der Bubacher Kirw hemgeht Saarbr-Berschd.

Bubännchen

RhWB

Bubännchen bubęnχə Waldbr-Holpe n.: Siebenpunkt, auch Brutvögelche. B., breng mer en neuen Pott met! rufen die Kinder.

bûbære

Lexer

bû-bære adj. urbar Mone z. 6,186.

bubala

MLW

* bubala , -ae f. 1 bubalus (aquatilis domesticus) femina — weiblicher (Wasser-, Haus-)Büffel, Büffelkuh : Acta imp. Winkelm. I 998 p. 756,1…

bubalen

MNWB

° bubalen , van b. aus Büffelleder (bubalus) .

bubalinus

MLW

* bubalinus , -a, -um . 1 qui bubali vel bovis est — Büffel-, Rind- : Dyasc. p. 64 b cacostomacus est ... caseus -us bubalinus , sed coagula…

Bubalis

Meyers

Bubalis , Gattung der Antilopen (s. d., S. 577).

Būbalke

WWB

Bū-balke m. Biubalken starker senkrechter Pfosten auf der Deele und in den Wänden des Fachwerkhauses (Frbg.) ( Olp Wi ).

Bubălus

Meyers

Bubălus , Büffel.

Bubanser

MeckWB

Bubanser m.: 'unde (die Witwe) erlanget ... einen gahr bösen Saturnum, Louwischen Bubanser, de ere scharpe Nese stuff maket' Gry. Wed. P 3 b…

bubantia

MLW

* bubantia (-cia) , -ae f. (ital. vet. bo(m)banza, cf. C. Battisti — G. Alessio, Dizion. etim. ital. I. 1950. p. 555 ) tumor , superbia — Au…

bubanzen

MeckWB

bubanzen mit schlechtem Handwerkszeug arbeiten Sta Gramm .

bubasch

MeckWB

bubasch ruckweise: wenn de Wind so bubasch kümmt Ro Warn .

bubasten

MeckWB

bubasten bersten, Reimwort des Kinderreims, basten erweiternd: wis' mi dinen Kukasten, Buk sall di bubasten Wo. V. 2, 1129.

Bubastis

Meyers

Bubastis ( Bubastos , »Haus der Baste«, in der Bibel Pibeseth ), Hauptstadt eines unterägypt. Gaues, der am rechten Ufer des östlichsten, na…

Bubatsch

PfWB

Bubatsch m. : ' Ampfer (Rumex crispus) ', Bubatsch u. Bublatsch [NW-Haßl u. Umg.]. Die Blätter und Wurzeln der Pflanze werden als Abführmitt…

bubatzen

RhWB

bubatzen in fərbubatsen, –tšən uWupp, Sol (rip.) schw.: etwas v., verschleudern, vernachlässigen, nachlässig behandeln, z. B. Kinder; eine w…