Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
brût(i)geba st. f.
brût(i)geba
st. f.; ae. brýdgifa. — Graff IV, 122 f.
prut-keba: acc. pl. Gl 1,292,62 (Rd). — brut-geba: nom. sg. Gl 3,309,16 (SH d, 13. Jh.); acc. pl. 1,394,24 (2 Hss., darunter Sg 299, 9./10. Jh.).
pruti-gepa: nom. pl. Gl 2,364,57 (M, 4 Hss.); -geba: nom. sg. 4,122,40 (Sal. a 2, 12. Jh.). — brute-geba: nom. sg. Gl 4,160,63 (Sal. c, 13. Jh.).
Verschrieben: prut-kepu: acc. pl. Gl 1,292,62 (Jb; -u für -a verschrieben?); hierher vielleicht auch, falls Lese- oder Druckfehler der Inkunabel vorliegt: preuti-gū: nom. sg. 4,122,41 (Sal. a 2, 15. Jh.); vgl. brûtigomo sw. m.
Brautgeschenk, Brautgabe, Brautpreis (vgl. Bibellex. s. v.): prutkeba [non habet rex (Saul)] sponsalia [necesse (um David die Tochter Michal zur Frau zu geben), nisi tantum centum praeputia Philisthinorum, 1. Reg. 18,25] Gl 1,292,62. 394,24. prutigepa [generis neutri ...] sponsalia [Gramm. lat. v, 428,13] 2,364,57. brutgeba sponsale 3,309,16. sponsalium dotalicii 4,122,40. sponsalium 160,63.
Vgl. brûtgâba st. f.
st. f.; ae. brýdgifa. — Graff IV, 122 f.
prut-keba: acc. pl. Gl 1,292,62 (Rd). — brut-geba: nom. sg. Gl 3,309,16 (SH d, 13. Jh.); acc. pl. 1,394,24 (2 Hss., darunter Sg 299, 9./10. Jh.).
pruti-gepa: nom. pl. Gl 2,364,57 (M, 4 Hss.); -geba: nom. sg. 4,122,40 (Sal. a 2, 12. Jh.). — brute-geba: nom. sg. Gl 4,160,63 (Sal. c, 13. Jh.).
Verschrieben: prut-kepu: acc. pl. Gl 1,292,62 (Jb; -u für -a verschrieben?); hierher vielleicht auch, falls Lese- oder Druckfehler der Inkunabel vorliegt: preuti-gū: nom. sg. 4,122,41 (Sal. a 2, 15. Jh.); vgl. brûtigomo sw. m.
Brautgeschenk, Brautgabe, Brautpreis (vgl. Bibellex. s. v.): prutkeba [non habet rex (Saul)] sponsalia [necesse (um David die Tochter Michal zur Frau zu geben), nisi tantum centum praeputia Philisthinorum, 1. Reg. 18,25] Gl 1,292,62. 394,24. prutigepa [generis neutri ...] sponsalia [Gramm. lat. v, 428,13] 2,364,57. brutgeba sponsale 3,309,16. sponsalium dotalicii 4,122,40. sponsalium 160,63.
Vgl. brûtgâba st. f.