Aggregat · alle Wörterbücher

Brügel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 17

Eintrag · Rheinisches Wb.

Brügel

Bd. 1, Sp. 1035

Brügel = Steg s. Brücke.

BMZ mhd.

BRÜGEL stm.

BRÜGEL stm. prügel. diu swert enwurden niht gespart und die vil starken brügele Engelh. 2735. — Ls. 1,301 ist statt brügel wohl zügel zu lesen.

FindeB mhd.

brügel stm.

brügel stm. GTroj.

Lexer mhd.

brügel stm.

brügel stm. BMZ prügel, knüttel Engelh. Netz 12080. Fasn. 686,26. vgl. Dwb. 2,423.

LexerN mhd.

brügel

brügel Part. B. 14415. Üw. H. 414. 590. Ls. 1. 301, 149.

+ 2 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Brügel

Der Brügel , S. Adelung Prügel .

DWB nhd.

brügel

brügel , m. fustis, heute geschrieben prügel, scheint dem vorausgehenden brüge unmittelbar verwandt, wie es auch Maaler 79 c darunter setzt und brügel tile (diele) planca deutet. m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BRÜGELstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

BRÜGEL stm. prügel. diu swert enwurden niht gespart und die vil starken brügele Engelh. 2735. — Ls. 1,301 ist statt brüg…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brügel
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Brügel , S. Adelung Prügel .
modern

Dialekt
Brügel
Rheinisches Wb.

Brügel = Steg s. Brücke .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BRÜGEL BMZ
brügel FindeB
brügel Lexer
brügel LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Brügel RhWB
Brücke RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruegel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bruegel 2 Komponenten

brue+gel

bruegel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bruegel‑ als Erstglied (4 von 4)

brügelei

DWB

bruege·lei

brügelei , f. verbera: es war eine rechte prügelei.

Brügelstock

MeckWB

bruegel·stock

Brügelstock m. Stock zum Aufwickeln des Garns bei der Herstellung von Tauwerk in der Reiferbahn F. Barn. Warn. 230.

brügelsuppe

DWB

bruegel·suppe

brügelsuppe , f. eine tracht stockschläge.

brügelweg

DWB

bruegel·weg

brügelweg , m. via fustibus constructa, knüppelweg. Stalder 1, 233 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bruegel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bruegel/rhwb?formid=B08050

MLA

Cotta, Marcel. „bruegel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bruegel/rhwb?formid=B08050. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bruegel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bruegel/rhwb?formid=B08050.

BibTeX

@misc{lautwandel_bruegel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bruegel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bruegel/rhwb?formid=B08050},
  urldate      = {2026-05-14},
}