Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
brüefen swv.
prüeven brüeven brüefen swv. (BMZ prät. prüevete (prüefte MWVQVZKrone 27746), pruovte, pruofte. part. geprüevet (gebruovet MWVQVZGen. D. 16,22), gepruovt, -uoft; md. prûven, prûfen, prôven, prôfen, prôben, prûben —: die aus dem fz. prouver, lat. probare mhd. (prûfen, prûben, prôven MWVQVZDfg. 460c) sich ergebende grundbedeutung ist die des nachdenkenden erwägens, prüfens, erkennens, woraus sich weiter die bedeutungen von: beweisen, erweisen, dartun, schildern; bemerken, wahrnehmen; erwägen, schätzen (taxare, prûfen od. fisîren MWVQVZVoc. 1482); berechnen, nachzälen, zälen; erproben; erwägend veranlassen, hervorbringen, anstiften, zurecht machen, bewirken, rüsten u. schmücken entwickelt haben. für das seit dem 12. jh. allgemein (auch bei Hartmann im MWVQVZEr.) vorkommende wort sind im MWVQVZWb. zalreiche belege gegeben, so dass hier einige ergänzende beispiele genügen. dô siʒ brüeven began, daʒ MWVQVZKl. 131. ich brüefe in mîme sinne, daʒ MWVQVZHerzm. 1. die Unger pruoften under in, daʒ sie den vierden bræhten niht ze lande MWVQVZLoh. 2909. von den wîsen wart gepruoft sîn vart MWVQVZib. 3895. wer sol mir p. daʒ vür êr MWVQVZib. 4474. mit dopp. acc. den prüefent si ainen unguotleichen menschen MWVQVZMgb. 489, 23. hie prüeve ich an dem mære, daʒ MWVQVZEngelh. 991. nu prôve und merke MWVQVZAdrian 418 ff. ich prûf, du tobist MWVQVZBald. 149. ei prûfet (prûbet 5016) wol gereide, wî MWVQVZElis. 2577. 8373. dô was ich gar junk und prüeft doch alleʒ MWVQVZMgb. 75,32. nu prüef, ob MWVQVZib. 307,33. so ir secht und brüeft, daʒ MWVQVZChr. 3. 138,25. vgl. 2,76, 20; 5. 293,25. sô wirde ich golde gelîch, daʒ man dâ brüevet in der gluot und versuochetʒ baʒ MWVQVZMsf. 19,20. wolt ir daʒ prôben, erproben MWVQVZLeseb. 987,9. dô wolt unser hêre trûwe ane in prôfen MWVQVZib. 985,7. wan dûʒ hâst gebruovet, angestiftet MWVQVZGen. D. 16,22. daʒ leit und den ungemach het gepruoft ir selber munt MWVQVZKl. 256. swer daʒ schilt, der brüevet selbe melden MWVQVZMsf. 61,31. swer zweinzegen nimt und einem gît, diu gâbe prüevet alle zît schelten, sünde MWVQVZLieht. 531,32. sie habent wider mich gebrüevet eine sicherheit MWVQVZNeidh. 64,34. dô pflac er mit den helden, daʒ ritter p. solten MWVQVZGudr. 163,3. ritterschaft b. MWVQVZLieht. 63,23. einen tanz p. MWVQVZNeidh. 38,28. 53,24. sîn gewæfen Hagene brüeven began MWVQVZBit. 2785, vgl. 4902. 6569. 7233. 8393 etc. sîn vane was gepruoft von liehtem golde MWVQVZRab. 498, vgl. 579. 663. nû pruofte der junge man drîe schilte MWVQVZEr.2 2285, drî banier 2340, vgl. 7490. 536. mit dat. d. p. nu prüeve (zäle auf) ich iu der jungen wât MWVQVZib. 1954, bereiten: sô brüevet ir iu selben maneger hande spil MWVQVZGudr. 1653,2. hôchvart unde vröuden schal prüeften sie den gesten MWVQVZKrone 27746. sich ûʒ p., hervortun, auszeichnen, zieren MWVQVZj.Tit. 3724. — mit be-, durch-,ge- (MWVQVZOt. 129a. 164a), wider-. aus altfz. prover, fz. prouver, lat. probare; )