Eintrag · Rheinisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
bruddeln II -ud-, –o- Rip, SNfrk bis Mörs-Orsoy Binsh, Geld-Leuth, n. Ruhr; auch Mosfrk in May, Neuw, Kobl, Koch [-ut- May, Neuw; -yt- Ahrw-Kripp; -ød- Barm, Ess-Werden, Düss-Benr, Rees-Isselbg; prud- Ess-Altenessen Sterkr, Rheinb-NDrees, Ahrw-Remag; pryt- MülhRuhr-Styrum] schw.: 1.a. beim Stricken, Häkeln Maschen oder Stiche fallen lassen; die Fäden beim Str. verwirren; ungeschickt sein beim Str. Allg. Br. on knoddele Jül-Warden; br. on kuddele Aach-Berensbg. — b. im allg. Verwirrung anrichten; etwas unordentlich, fehlerhaft, verworren machen; durcheinander, unregelmässig arbeiten; nachlässig a. Allg. Sech jet zesamme (te hop, beienen, enenen) br. — 2. -o- an etwas herumstochern Kemp-Boish. — 3. -ūd- etwas br., verderben, verhudeln, faltig machen, zerkrümeln Bitb, Trier. — Et Essen br. im Essen matschen Bitb Badem. — Das Futter aus der Krippe werfen Trier-Zemmer (-y-); eine Sache so obenhin machen Kobl, Birkf (-u-). — Das aus Bitb, Trier belegte -ū- kann aus bərhūdəln = fər- entstanden sein. — Abl. wie bei br. I.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektbruddeln II
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
bruddeln II -ud-, –o- Rip, SNfrk bis Mörs-Orsoy Binsh , Geld-Leuth , n. Ruhr; auch Mosfrk in May , Neuw , Kobl , Koch [ …
Verweisungsnetz
2 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bruddelnii
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — bruddelnii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „bruddelnii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bruddelnii/rhwb?formid=B08014
- MLA
-
Cotta, Marcel. „bruddelnii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bruddelnii/rhwb?formid=B08014. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „bruddelnii". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bruddelnii/rhwb?formid=B08014.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_bruddelnii_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„bruddelnii"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/bruddelnii/rhwb?formid=B08014}, urldate = {2026-05-10}, }