Aggregat · alle Wörterbücher

Brotkrume

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Brotkrume

Bd. 1, Sp. 484

Brotkrume 1. Besser Brotkrumen in Frieden (in Liebe) als Braten in Zank (Streit). 2. Den steken¹ de Brotkrümmels. (Meurs.) – Firmenich, III, 404, 260. ¹) Stechen. 3. Die Brotkrume der Geliebten schmeckt besser als der Mutter Kuchen. Holl.: Het brood eener minne is zoeter dan de koek eener moeder. (Harrebomée, I, 95.) 4. Die Brotkrumen stechen ihn. Wem es gut geht, der wird üppig. [Zusätze und Ergänzungen] 5. Eine Brotkrume in der Hand ist besser als gehoffter (versprochener) Braten. Böhm.: Pro nadĕji mnoha mála se nespouštĕj. (Čelakovský, 257.) Poln.: Pewnego dla nie pewnego nie opuszczaj. (Čelakovský, 257.)

Adelung nhd.

Brotkrume

Die Brotkrume , plur. inus. die Krume, d. i. der inwendige weiche Theil des gewöhnlichen Brotes, im Gegensatze der Semmelkrume. S. Adelung Krume . Im Oberdeutschen die Schmolle, vo…

Campe nhd.

Brotkrume Die

Die Brotkrume , Mz. die — n; Verkleinerungsw. das Brotkrümchen, gem. Brotkrümelchen oder Brotkrümel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Krume, der inwendige weiche Theil des Brotes; O. …

DWB nhd.

brotkrume f.

brotkrume , f. dasselbe: mit ein wenig brotkrume die striche leicht wegwischen. Göthe 35, 386 .

DWB2 nhd.

brotkrume f

brotkrume f .: E16./A17.jh. haushaltung in vorwerken 82 E./W. 1998 wb. obs. mdaa. 1,328 a ak.

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Brotkrume

Brotkrume das weiche Innere des Brotes, als Mittel zum Ausradieren [ für: midolla di pane ] 44,386,18 CellAnh XVII Elisabeth Mager E. M.

RhWB Dial.

Brotkrume

Brot-krume -krom Köln f.: wie nhd.

LDWB2 spez.

Brotkrume

Brot|kru|me f. (-,-n) frogora de pan f. , sbroscia de pan f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brotkrume
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Brotkrume , plur. inus. die Krume, d. i. der inwendige weiche Theil des gewöhnlichen Brotes, im Gegensatze der Semme…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brotkrume
Goethe-Wörterbuch

Brotkrume das weiche Innere des Brotes, als Mittel zum Ausradieren [ für: midolla di pane ] 44,386,18 CellAnh XVII Elisa…
modern

Dialekt
Brotkrume
Rheinisches Wb.

Brot-krume -krom Köln f.: wie nhd.
—

Sprichwörter
Brotkrume
Wander (Sprichwörter)

Brotkrume 1. Besser Brotkrumen in Frieden (in Liebe) als Braten in Zank (Streit). 2. Den steken 1 de Brotkrümmels. ( Meu…
—

Spezial
Brotkrume
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Brot|kru|me f. (-,-n) frogora de pan f. , sbroscia de pan f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brotkrume

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brotkrume 2 Komponenten

brot+krume

brotkrume setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — brotkrume kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brotkrume". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brotkrume/wander

MLA

Cotta, Marcel. „brotkrume". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brotkrume/wander. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brotkrume". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brotkrume/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_brotkrume_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brotkrume"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brotkrume/wander},
  urldate      = {2026-05-18},
}