lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brodium

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

brodium n.

Bd. 1, Sp. 1584
*brodium, -i n. (ital. brodo a MLWgerm. *brod, cf. v. MLWWartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 550sqq.) 1 strictius MLWi. q. iusculum, sorbitio(Fleisch-)Brühe, Suppe: a in univ.: MLWWilh. Rubruqu. itin. p. 277,4 dabant nobis carnes ... et de -obrodio ad mensuram bibere MLWeqs. MLWAlbert. M. animal. 3,137 -umbrodium (p. 520a,8 οἱ ... ζωμοί), in quo decoquitur caro animalis habundantis in pinguedine ..., non coagulatur forti coagulatione. MLWeuch. 3,2,1,11 p. 287a,2 quae citius ... nutriunt, quae sunt panis ... et -abrodia sive iura carnium recentium MLWeqs. MLWAlbert. M. (?) animal. quaest. 12,13 p. 232,73sqq. -umbrodium vel ius animalis melancholici carnis durae melius est -obrodio animalis carnis mollis, ut cervi ... -umbrodium melius est quam porci. MLWal. per MLWcompar. vel in imag.: MLWArteph. secret. p. 45 in hac putrefactione in hac aqua primo apparet nigredo sicut -umbrodium sagiratum (sic?) piperatum. MLWAlbert. M. Is. 65,4 p. 611,24 aqua, quae -umbrodium immundissimorum fuit (cf. Vulg. lev. 11,34) MLWeqs. b de liquore infirmos adiuvante: MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 13bv crocus orientalis ... pulverizetur et in -obrodio, si caro coquatur in aqua vel vino vel aceto, distemperetur in fine decoctionis. p. 18bv leucophlegmaticis valet pulvis ad perseverationem ... cum ovo sorbili datus in -obrodio vel cum iuscello. MLWMatth. Platear. gloss. p. 381H offeratur patienti -umbrodium gallinae MLWeqs. (MLWGloss. Roger. I A 1,27 p. 569,17). MLWPetr. Hisp. chirurg. 65 patiens comedat panem ..., -umbrodium carnium et caulium. MLWAlbert. M. animal. 22,148 si hoc animal (sc. vulpes) ... coquatur et in -obrodio ... paraliticus balneetur, confert. MLWal. v. et MLWl. 13sq. 2 latius MLWi. q. liquor iusculi similiseiner Brühe ähnliche Flüssigkeit:MLW Turba phil. 10 miscete et coquite ... in leni igne, donec -umbrodium fiat saginato simile ..., quousque coaguletur et nummi fiant. MLWfort. MLWadd.: MLWTract. Micrer. p. 92,43 aqua -ibrodii rubei. Sroder
1931 Zeichen · 128 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    brodiumn.

    Mittellateinisches Wb.

    * brodium , -i n. (ital. brodo a germ. * brod, cf. v. Wartburg , Frz. etym. Wb. I. p. 550sqq.) 1 strictius i. q. iusculu…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brodium

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — brodium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.