lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brigantine

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Brigantine

Brigantine

Brigade f. ‘größere militärische Einheit’, seit Anfang des 17. Jhs. in der dt. Militärsprache belegt. Das Wort geht über frz. brigade auf ital. brigata ‘Schar, Truppe’ (zu ital. briga ‘Streit’, auch ‘Erregung, Mühe’) zurück. Battisti/Alessio 1, 599 vermuten kelt. Ursprung. Unter dem Einfluß des Verbs ital. brigare ‘sich abmühen, streben nach etw.’ entwickelt sich die Bedeutung ‘(kleinste) Arbeitsgruppe, Kollektiv (in der sozialistischen Produktion)’ wird nach 1945 von dem (ebenfalls aus dem Frz. entlehnten) russ. brigáda (бригада) ins Ostd. übernommen. In dieser Verwendung ist es seit den 20er Jahren des 20. Jhs. im Russ. nachweisbar. Dazu Brigadier m. ‘Leiter einer Arbeitsbrigade’, mit russ. Aussprache nach ebenfalls aus dem Frz. stammendem russ. brigadír (бригадир). Selten ist frz. Aussprache; sie ist jedoch die Regel in der Militärsprache für Brigadier ‘kommandierender General, Befehlshaber einer Brigade’ (17. Jh.). Brigant m. ‘Räuber, Bandit, (Krieg und Raub verbindender) Freischärler’ (18. Jh.), zuvor frühnhd. ‘Fußsoldat’ (14. Jh.), entlehnt aus ital. brigante ‘Unruhestifter, (Straßen)räuber’, eigentlich ‘wer einer Truppe (brigata) angehört’, zu ital. briga ‘Händel, Streit’ (s. oben). Brigantine f. Segelkriegsschiff, entlehnt (15. Jh.) aus gleichbed. ital. brigantino m.
1295 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brigantīne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Brigantīne , plur. die -n, eine Art Kriegsschiffe mit niedrigem Borte, aber ohne Verdeck, welches auf jeder Seite ze…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brigantine

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brigantine , leicht gebautes, schmales und flaches Fahrzeug, zum Rudern und Segeln eingerichtet, die kleinere Galeere, z…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brigantine

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von brigantine

brigant + -in + -e

brigantine leitet sich vom Lemma brigant ab mit Suffixen -in und -e.

Zerlegung von brigantine 2 Komponenten

brigant+ine

brigantine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — brigantine kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brigantine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brigantine/pfeifer_etym?formid=PF_Brigantine
MLA
Cotta, Marcel. „brigantine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brigantine/pfeifer_etym?formid=PF_Brigantine. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brigantine". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brigantine/pfeifer_etym?formid=PF_Brigantine.
BibTeX
@misc{lautwandel_brigantine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brigantine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brigantine/pfeifer_etym?formid=PF_Brigantine},
  urldate      = {2026-05-10},
}