lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

breªken I

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

breªken I st. V.

Bd. 1, Sp. 1170
breªken I st. V. ⟨mit ›-eª-‹ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BockhorstBh Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgerBö Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr), Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DohrenDo Kr. Meppen@FullenFu (Kr. Meppen@Groß HesepeGh) Kr. Meppen@Klein StavernKs Kr. Meppen@TeglingenTe, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DammeDa Kr. Vechta@HoldorfHo Kr. Vechta@OytheOy, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh Kr. Grafschaft Bentheim@QuendorfQd, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BaccumBa (Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Kr. Bersenbrück@NeuenkirchenNk Kr. Bersenbrück@RestrupRe), Kr. SteinfurtStf (Kr. Steinfurt@AltenrheineAr) Kr. Steinfurt@BorghorstBo (Kr. Steinfurt@MetelenMe) Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi Kr. Tecklenburg@MettingenMe Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo Kr. Wittlage@BrockhausenBx, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BörninghausenBh Mm, Kr. MindenMin Kr. Minden@FrilleFr Kr. Minden@HahlenHa (Kr. Minden@IlserheideIh), (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön Of Sh, Kr. MelleMel Kr. Melle@DöhrenDö Kr. Melle@NeuenkirchenNk Kr. Melle@RiemslohRi, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AmmelnAm Kr. Ahaus@AmmeloeAo Kr. Ahaus@KöckelwickKw Kü Kr. Ahaus@VredenVr Kr. Ahaus@WessumWe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, Münsterl, Kr. MünsterMün Kr. Münster@AppelhülsenAp Kr. Münster@HiltrupHi) Kr. Münster@MünsterMü, (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsemissenAs Kr. Lemgo@VolkhausenVo), Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh (Kr. Halle@LoxtenLo, Lip Oesterh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb) Sl, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh (Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Groß RekenGr Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HoxfeldHf) Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@GemenkrücklingKr, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl (Kr. Beckum@LiesbornLb) Kr. Beckum@VorhelmVh (Kr. Beckum@SünninghausenSü) Kr. Beckum@WaderslohWl, Wie, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@BukeBu) Kr. Paderborn@DahlDa (Kr. Paderborn@ElsenEl Kr. Paderborn@WewerWw), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@PömbsenPö Kr. Höxter@SandebeckSb, (Rek), die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@OespelÖs) WWB-Source:252:SchleefSchleef (Wl), Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WesterbönenWb, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@OestinghausenÖh WWB-Source:256:SchmBSchmB So, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@LangeneickeLa, (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo) Kr. Büren@HaarenHr Kr. Büren@WewelsburgWw, (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp), WoeN, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@ElseyEl Kr. Iserlohn@IserlohnIs (Kr. Iserlohn@LimburgLb Kr. Iserlohn@OestrichÖs), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Hs) Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg), Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EchthausenEc (Kr. Arnsberg@HagenHg) Kr. Arnsberg@MüschedeMü (Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@DreislarDr (Kr. Brilon@Gegend CansteinKa), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HülscheidHc Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü, KkWb), Kr. OlpeOlp (Kr. Olpe@DrolshagenDh) Kr. Olpe@OlpeOl Kr. Olpe@WendenWn; mit ›-iᵉ-‹ (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb, Lip Oesterh, Kr. SoestSos SchmB, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@PadbergPa, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchwalefeldSf); weitere Schreibungen: „bräikken“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnerheideHd), „bräecken“ (Kr. LüdinghausenLhs En, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@CalleKa). — Flexionsformen, a) Präs.: 3.Pers.Sg.: breªkt Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@WethmarWe, breäkt (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@LangernLg), briakt (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerbedeHe), briäkt (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@GehrdeGe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WelbergenWb Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü, Lhs, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HochlarHl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RöllinghausenRö Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RapenRp Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SiepenSp Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrackelBk die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AltenböggeAl Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@NordböggeNb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OberadenOa, Kr. SoestSos Kr. Soest@OstönnenOö, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@EickelWe, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@EppendorfEd die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HarpenHp die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StockumSt die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@WattenscheidWa die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@WeitmarWt, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd Ennepe-Ruhr-Kreis@NiedersprockhövelNd Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw), „briekt“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@CastropKa die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@RauxelKr die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SöldeSö, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@KamenKa Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@MethlerMe Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OsterbönenOö Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WasserkurlWk Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WestickWs, Kr. SoestSos Kr. Soest@StocklarnSt, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SchwerteSw, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BredenscheidBr Ennepe-Ruhr-Kreis@HaßlinghausenHa Ennepe-Ruhr-Kreis@HiddinghausenHh Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederbonsfeldNb Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederstüterNs Ennepe-Ruhr-Kreis@ObersprockhövelOs Ennepe-Ruhr-Kreis@SilschedeSi), „breekt“ (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@SarninghausenSh, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@ObernwöhrenOb), „bräkt, brekt“ (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@DiepenauDi Kr. Nienburg (Weser)@MünchehagenMh Kr. Nienburg (Weser)@WarmsenWa Kr. Nienburg (Weser)@WinzlarWi, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@AltharenAh, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm Kr. Grafschaft Bentheim@GrasdorfGr Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@LageLa Kr. Grafschaft Bentheim@LaarLr Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa Kr. Grafschaft Bentheim@WietmarschenWt, Kr. LingenLin Kr. Lingen@LohneLo, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Kr. Bersenbrück@EvinghausenEv Kr. Bersenbrück@GehrdeGe Kr. Bersenbrück@HahlenHa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs, Min, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük La früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@RöckeRö früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@VehlenVe, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@KrebshagenKh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BermbeckBb Kr. Herford@BardüttingdorfBd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@BonnebergBo Kr. Herford@LaarLa Kr. Herford@LenzinghausenLz Kr. Herford@SchweichelnSc Kr. Herford@ValdorfVd, Sch, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@KarthausKh Kr. Coesfeld@LeusteLs, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü Kr. Münster@NottulnNo, Hal, Bie, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BergkirchenBn Kr. Lemgo@ErderEr Kr. Lemgo@HohenhausenHo Kr. Lemgo@LeeseLe Kr. Lemgo@LiemeLi Kr. Lemgo@RetzenRe, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@AugustdorfAu Kr. Detmold@HeidenHn Kr. Detmold@HornHo Kr. Detmold@LageLa, Lhs, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HerzfeldHf Kr. Beckum@StrombergSt, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@GladbeckGb Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LembeckLb Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LangenbochumLm Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@MarlMa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KirchhördeKi die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KleyKl, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@OsterfeldOf, die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@BuerBx, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@OberelfringhausenOe Ennepe-Ruhr-Kreis@OberstüterSt), „bräk(t)“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, „bröekt“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OverbergeOv); breckt, bräckt (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@HeedeHe Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ElstenEl Kr. Cloppenburg@WarnstedtWs, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl Kr. Vechta@VisbekVb, Die, Nie, Ben, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BergeBg, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Kr. Bersenbrück@BorgBo Kr. Bersenbrück@BramscheBr Kr. Bersenbrück@Klein MimmelageKm Kr. Bersenbrück@VördenVö Kr. Bersenbrück@WehdelWe Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@WelplageWe, Min, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@AchumAm früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@BückeburgBü früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@GelldorfGd früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@HespeHe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@MeinsenMe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@RusbendRu früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SüdhorstenSh, Sth, Kr. MelleMel Kr. Melle@WesthoyelWy, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EickumEi Kr. Herford@GohfeldGo Kr. Herford@LöhneLö Kr. Herford@SteinbründorfSb, Sch, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh Kr. Ahaus@GraesGs Kr. Ahaus@WessumWe Kr. Ahaus@WüllenWü, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu Kr. Coesfeld@DaldrupDd Kr. Coesfeld@DülmenDü, Kr. HalleHal Kr. Halle@HörsteHö Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh Kr. Bielefeld@Ober JöllenbeckOj Kr. Bielefeld@SchildescheSc Kr. Bielefeld@Senne ISe Kr. Bielefeld@StieghorstSt Kr. Bielefeld@VilsendorfVd, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BechterdissenBe Kr. Lemgo@BösingfeldBf Kr. Lemgo@BrakeBr Kr. Lemgo@EhnsenEh Kr. Lemgo@GöstrupGö Kr. Lemgo@HelpupHe Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh Kr. Lemgo@LipperreiheLr Kr. Lemgo@SchötmarSc Kr. Lemgo@VolkhausenVo Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh Kr. Detmold@HiddensenHs Kr. Detmold@KlütKt, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@OlfenOl Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@StukenbrokSt, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@HerstelleHe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt Ennepe-Ruhr-Kreis@VolmarsteinVs, an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-KreisesBrg an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-Kreises@HückeswagenHw), brickt (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@BolsehleBo Kr. Nienburg (Weser)@HeidhausenHh, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@RehrenRe, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SölderholzSh, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@MethlerMe Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WesterbönenWb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WasserkurlWk Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WestickWs, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@SodingenSo, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Wr); breäket (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WickedeWi, Kr. SoestSos Kr. Soest@GerlingenGe Kr. Soest@HöingenHö, Kr. BürenBür Kr. Büren@ScharmedeSc, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BonenburgBb), briaket (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HolzwickedeHo, Kr. SoestSos Kr. Soest@BrüllingenBg Kr. Soest@RuplohRl Kr. Soest@SoestSo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DrüpplingsenDp, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HellefeldHf, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WirmeWi), briäket (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@BorkBk, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HerzfeldHf, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@HersteHs, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BerghofenBh die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@DerneDe, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BönenAb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AltendorfAd Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BentropBt Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HeerenHn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HolzwickedeHo Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WeddinghofenWd, Sos, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltenmellrichAm Kr. Lippstadt@HornHo Kr. Lippstadt@RüthenRü, Kr. BürenBür Kr. Büren@MeerhofMh Kr. Büren@OberntudorfOt Kr. Büren@SiddinghausenSi Kr. Büren@WünnenbergWü, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl (Kr. Iserlohn@ErgsteEr Kr. Iserlohn@GeiseckeGs Kr. Iserlohn@HemerHe Kr. Iserlohn@HohenlimburgHl Kr. Iserlohn@HennenHn Kr. Iserlohn@KalthofKh Kr. Iserlohn@ObergrüneOg Kr. Iserlohn@SchwerteSw Kr. Iserlohn@WixbergWx, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BachumBm Kr. Arnsberg@EchthausenEc Kr. Arnsberg@HachenHa Kr. Arnsberg@HolzenHz Kr. Arnsberg@NiedereimerNi Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OedingenÖd Kr. Meschede@RönkhausenRh Kr. Meschede@SchöndeltSd Kr. Meschede@WestfeldWf, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@LeitmarLm Kr. Brilon@WinterbergWb, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KohlgrundKg Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhenaRe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchmillinghausenSm, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BlankensteinBl Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd Ennepe-Ruhr-Kreis@HerbedeHe Ennepe-Ruhr-Kreis@PrioreiPr Ennepe-Ruhr-Kreis@RummenohlRu Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw Ennepe-Ruhr-Kreis@VoerdeVö Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@BoeleBo die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Alt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl Kr. Olpe@GerlingenGe Kr. Olpe@HeinsbergHs Kr. Olpe@LichtringhausenLi Kr. Olpe@OberhundemOh Kr. Olpe@OberveischedeOv Kr. Olpe@RinseckeRi Kr. Olpe@RüblinghausenRü Kr. Olpe@SchönauSc Kr. Olpe@SaalhausenSh Kr. Olpe@WendenWn), briᵉket die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef (Hs Os Wl, Kr. SoestSos Kr. Soest@EpsingenEp Kr. Soest@SassendorfSd, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltenmellrichAm), die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl, (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BruchhausenBh, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh Kr. Olpe@ElspeEl Kr. Olpe@HeldenHe Kr. Olpe@NiederheldenNh Kr. Olpe@RehringhausenRe), „brjecket“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@AsbeckAb, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@DahleDa), „briecket“ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BraunsenBr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MassenhausenMs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@VasbeckVa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@GevelsbergGb Ennepe-Ruhr-Kreis@MilspeMi Ennepe-Ruhr-Kreis@MöllenkottenMk, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@EnnestEn Kr. Olpe@FördeFö Kr. Olpe@GrevenbrückGb), „brieket“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy, Sos, Lst, Kr. BürenBür Kr. Büren@KleinenbergKl, Isl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AllendorfAd Kr. Arnsberg@EchthausenEc Kr. Arnsberg@HagenHg, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BestwigBw Kr. Meschede@EsloheEs Kr. Meschede@EversbergEv Kr. Meschede@FinnentropFi Kr. Meschede@MeschedeMe Kr. Meschede@NuttlarNu Kr. Meschede@OedingenÖd Kr. Meschede@ObersalweyOs Kr. Meschede@RamsbeckRa Kr. Meschede@ReisteRe Kr. Meschede@SchönholthausenSh, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AltastenbergAa Kr. Brilon@AltenbürenAb Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@BrunskappelBk Kr. Brilon@ElleringhausenEh Kr. Brilon@HallenbergHa Kr. Brilon@MedelonMl Kr. Brilon@SilbachSi Kr. Brilon@WiemeringhausenWh, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@OttlarOt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StormbruchSb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchwalefeldSf, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@EnnepetalEt Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Alt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt Kr. Olpe@GipperichGi Kr. Olpe@KirchhundemKh Ki Kr. Olpe@MarmeckeMa Kr. Olpe@OttfingenOf Kr. Olpe@OlpeOl Kr. Olpe@RhodeRh Kr. Olpe@WirmeWi), „bräeket“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BaakBa Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HaldenHa), brikᵉt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@EimelrodEi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WillingenWi), brīket Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@WestereidenWe, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@HeddinghausenHh), „briket“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@BentropBt, Kr. SoestSos Kr. Soest@BlumenthalBt Kr. Soest@BüderichBü Kr. Soest@MeiningsenMe, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@HemmernHe Kr. Lippstadt@MellrichMe Kr. Lippstadt@MeisteMs, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GrürmannsheideGh, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh Kr. Arnsberg@HerdringenHe Kr. Arnsberg@LinnepeLi Kr. Arnsberg@OeventropÖv Kr. Arnsberg@WestenfeldWf, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@EsloheEs Kr. Meschede@OberlandenbeckOb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AntfeldAf Kr. Brilon@BrilonBr Kr. Brilon@KüstelbergKb Kr. Brilon@ThülenTü, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@GiebringhausenGi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HemmighausenHm Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LütersheimLh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RheneggeRg Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@UsselnUs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WetterburgWb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@Ober WerbeWe, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@DahleDa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EinsalEs, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@HünsbornHb, Kr. Wittgenstein (niederdeutscher Teil)Wtg Kr. Wittgenstein (niederdeutscher Teil)@LangewieseLw), bricket (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@MühlhausenMh Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@WesthemmerdeWm, Kr. SoestSos Kr. Soest@WiehagenWh, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BerenbrockBb, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@EileringsenEi Kr. Iserlohn@ErgsteEr, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AltenhellefeldAh, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@GrönebachGb Kr. Brilon@GiershagenGh Kr. Brilon@HesbornHe Kr. Brilon@NehdenNe Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Wal, Wol, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BöllingBö), brekᵉt (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BarntrupBa Kr. Lemgo@LemgoLg Kr. Lemgo@WahmbeckerheideWd, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HummersenHu Kr. Detmold@IstrupIs Kr. Detmold@SabbenhausenSh Kr. Detmold@WörderfeldWf), Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl (Wa), (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@HagedornHd Kr. Höxter@HöxterHx) Kh Kr. Höxter@SandebeckSb, (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@StirpeSt), Kr. BürenBür Kr. Büren@AttelnAt Kr. Büren@BrenkenBn Kr. Büren@HelmernHe (Kr. Büren@HoltheimHh Kr. Büren@IggenhausenIh Kr. Büren@MettinghausenMe Kr. Büren@RebbekeRe Kr. Büren@WewelsburgWw, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@WormelnWo, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HöringhausenHö Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StrotheSt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@VöhlVö), bräket (Kr. MindenMin Kr. Minden@KutenhausenKh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BechterdissenBe, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BelleBy, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@St. VitSv, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@OvenhausenOh, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FlierichFl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@HeringhausenHh), brecket, bräcket (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@ExtenEx Kr. Grafschaft Schaumburg@FriedrichshagenFh Kr. Grafschaft Schaumburg@FuhlenFu Kr. Grafschaft Schaumburg@FriedrichswaldFw Kr. Grafschaft Schaumburg@GoldbeckGb Kr. Grafschaft Schaumburg@HohenrodeHr Kr. Grafschaft Schaumburg@RumbeckRu, Bie, Lem, Det, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@OeldeÖl, Wie, Pad, Höx, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SchürenSü, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DedinghausenDh Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@LangenstraßeLs Kr. Lippstadt@RixbeckRi Kr. Lippstadt@Bad WesternkottenWk, Bür, Wbg, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm, Wal, Wol, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@DumbergDu Ennepe-Ruhr-Kreis@HundsdiekHu Ennepe-Ruhr-Kreis@NiederwenigernNw), „brejket“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@VolmarsteinVs), „bröket“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß StavernGs Kr. Meppen@Klein StavernKs); breäck (Kr. MelleMel Kr. Melle@GesmoldGe), briäk (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SutthausenSu, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BillerbeckBb Kr. Coesfeld@HausdülmenHd, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@LippborgLi Kr. Beckum@SendenhorstSh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs), „bräek“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HarenHa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb), bräik (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@BörgerwaldBw), „bräk“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc), „breik“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüdenhausenLd), „breök“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@VinnenVi), „brieck“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DreihausenDh Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SiddinghausenSi), „breeck“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@SedelsbergSg, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@IhorstIh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HeessenHe), breck, bräck (Asd, Klo, Mep, Vch, Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@LemfördeLe, Ben, Lin, Bbr, Stf, Tek, Wlg, Lüb, Kr. MindenMin Kr. Minden@BrennhorstBr Kr. Minden@EickhorstEh Kr. Minden@HilleHi Kr. Minden@MindenerwaldMw Kr. Minden@NeuenbaumNe Kr. Minden@SüdhemmernSh Kr. Minden@WittlogeWl, Osn, Mel, Hfd, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@WeibeckWb, Ahs, Kos, Mün, Wdf, Hal, Bor, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@AschebergAb Kr. Lüdinghausen@HerbernHe Kr. Lüdinghausen@HövelHö Kr. Lüdinghausen@SendenSe Kr. Lüdinghausen@SüdkirchenSk, Bek, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb Kr. Wiedenbrück@HeerdeHd Kr. Wiedenbrück@SamtholzSa, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SythenSy, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@OsterfeldOf die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@OberhausenOh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Sb), bröck (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@VarbrüggeVg, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß HesepeGh Kr. Meppen@LähdenLä Kr. Meppen@LehrteLt, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@VechtaVe, Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@AschenAs, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@EngterEt Kr. Bersenbrück@NortrupNo Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@WehrendorfWd, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@AschendorfAd Kr. Osnabrück@SchledehausenSc, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@OedingÖd, Bor); „brägt“ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@AmbergenAb, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@NendorfNd, Kr. LingenLin Kr. Lingen@AltenlingenAx, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@Groß HegesdorfGh), bricht (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchwaneySw), „briächet“ (Kr. BrilonBri Zü), bregget (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HarbshausenHa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KirchlotheimKi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ThalitterTi), bräch (Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@MeyerhöfenMe, Kr. MindenMin Ak, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@KöckelwickKw Kr. Ahaus@LüntenLü Kr. Ahaus@VredenVr Zw, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BörnsteBö), „bräg“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@OppenweheOw); 3. Pers.Pl.: briäckt (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd), breäket die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef (Wl), briäkket (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb), brięket Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, brEkt Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, „breekt“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüdenhausenLd), „brekt“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@VolkhausenVo), brecket (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), breck (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). — b) Prät.: 3.Pers.Sg.: „braok“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Groß RekenGr), brāk die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu WWB-Source:252:SchleefSchleef (Wl), Kr. SoestSos SchmB, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@OberoesbernOö, WoeN, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa) Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm, brack (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GescherGx, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Lip Oesterh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@HövelBh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LetteLe) Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf, Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa, (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EißenEi, Kr. IserlohnIsl Lb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@WulmeringhausenWu, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@HofolpeHo), brock Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo, broik (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GellenbeckGb), bräuk (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@NeuenkirchenNk, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@Bad EssenEs, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@OppendorfOd Kr. Lübbecke@OffeltenOf Kr. Lübbecke@OppenweheOw Kr. Lübbecke@WehdemWe), bröik (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HoesteHt), breok (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@VolkhausenVo), bräok Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi = Schwagm, brüöck (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), brauk (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchinkelSh), brok (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchinkelSh), Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa, brökk Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HesepeHe; 3.Pers.Pl.: brēäken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef), broken (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb, brüöken Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, brǖkᵉn Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, bräuken (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@MindenMi, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@VolkhausenVo), brāken Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, brǟken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), WoeN, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), brken die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, brökᵉn Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo, bracken (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh); Part.Prät.: ›-oª-‹ (Asd, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@EhrenEh, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@DankernDk Kr. Meppen@HemsenHn Kr. Meppen@RütenbrockRb Kr. Meppen@RühlertwistRt Kr. Meppen@VinnenVi, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Ben, Kr. LingenLin Kr. Lingen@AltenlingenAx Kr. Lingen@BrockhausenBk Kr. Lingen@BramscheBs Kr. Lingen@BawinkelBw Kr. Lingen@LengerichLe Kr. Lingen@SchwartenpohlSw Kr. Lingen@WettrupWe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo Kr. Wittlage@HaarenHa Kr. Wittlage@HerringhausenHh Kr. Wittlage@LintorfLi Kr. Wittlage@LinneLn Ne Kr. Wittlage@WelplageWe, Min, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@CammerCa), früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön Of Sh, Kr. MelleMel Kr. Melle@HandarpeHd Kr. Melle@WellingholzhausenWh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@DiebrockDb Kr. Herford@DreyenDr, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@HeßlingenHe, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GemenGe (Kr. Ahaus@KöckelwickKw Kr. Ahaus@LüntenLü) Kr. Ahaus@WessumWe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe (Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw Kr. Bielefeld@DeppendorfDd, Lem, Lip Oesterh, Det, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh) Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo (Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Groß RekenGr), Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl) Kr. Beckum@HerzfeldHf (Kr. Beckum@LiesbornLb) Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@AschebergAb) Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö (Kr. Wiedenbrück@ClarholzKl Kr. Wiedenbrück@KaunitzKz Kr. Wiedenbrück@LetteLe Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk Kr. Wiedenbrück@RietbergRb Kr. Wiedenbrück@SendeSe Kr. Wiedenbrück@St. VitSv Kr. Wiedenbrück@Wulfhorst*Wh, Höx), Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HammHx, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@RahmRa) WWB-Source:252:SchleefSchleef (Wl), Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf, (Kr. SoestSos Kr. Soest@NeuengesekeNg WWB-Source:256:SchmBSchmB Vö, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BerenbrockBb Kr. Lippstadt@BenninghausenBh Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@BentfeldBe) Kr. Büren@BokeBo, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, (die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@BommernBo), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@KesbernKb (Kr. Iserlohn@LimburgLb), Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EchthausenEc Kr. Arnsberg@LangscheidLs (Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@KobbenrodeKo, (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa) Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@SilbachSi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HunswinkelHw) Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü Ra, KkWb); ›uᵉ‹ (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh); ›-ōª-‹ Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh; ›-öª-‹ (Ben, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AltenbekenAb); andere Schreibungen: „broken“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenbergeAb), „brauken“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@SchwefingenSf), „gebrouken“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@RüggebergRb); ge- Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, je- Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@DrolshagenDh, e- Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, (früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@CammerCa), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@KesbernKb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@SilbachSi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), sonst ohne Präfix⟩ I. trans.: 1. brechen, zerbrechen, durchbrechen (allg.), z. B. ein Loch in die Mauer brechen (Antwort auf Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@SabbenhausenSh || allg.). „Hä moch Steïne briäcken“ er muß Steine brechen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). Deän Aigensinn breäken die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef. „Nig to biten noch to briäken häwwen“ Mangel leiden, sehr arm sein (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön || verbr.). — Sprichww. und Raa.: D kase Hals un Bēn (Krāgen) bi bräken (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl); übertr.: Hǟ bräkt sik noch’n Hals er treibt ein gefährliches Spiel (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Mit falske Wörde bräckst du di kin Bein, män se küent di den Hals briäken“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). „Better ’n Been brecken es denn Hals“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Besuorpene Kärls un n’en nöchtern Kalf briärkt sick selten n’en Ben“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr || Dicke ..., kleine Kinner un ... Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt). „Et gönk up bäögen un brecken“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe || verbr.). „Sünne Kathrin, dä mäkt dä Brügge (Eisdecke) un Sünne Klaos dä brekt se“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo). „Hillige Draikönnige baut de Brücke of se breck se“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Matheis (24. Februar) briäkt dat Eis, hiät er keint, mäkt er eint“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). „Dao künnt de Hasen de Been up briäkken“ von holperigen Wegen gesagt (Münsterl). „Wenne Peck hebben sasst, dann breckste dui den Diumen inne Niasen af“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh || ... Finger ... Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). „Wi willt et oower’n Dumm brecken“ wir wollen nicht kleinlich gegeneinander aufrechnen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Me sall nix üewer’t Knei briaken“ reiflich überlegen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || verbr.). „Et es beda, ’n Wingen, de wöllt, osse ’n Braken, de breckt“ eine biegsame Gerte ist besser, als ein brüchiger Ast, Nachgiebigkeit ist eine Tugend (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). „Wennt’n Mallür säin schall, fällt’n upp’n Hinnersten un bräckt sick dä Näsen“ (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb). „Wenn’t Malhör sinen Willen häbben sall, dann föllt de Katt von’n Stohl un bräk ’n Stiärt“ bei Überängstlichkeit (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc || verbr.). „Wenn me Unglücke hebben schöll, kann me ’n Finger in’n Äs brēken“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@RestrupRe). „En güldner Hamer brieket de stärksten Düaren“ für Gold kann man alles haben (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). „Well in’n Härendienst denn Plogstrampen (Pflugbalken) bräck, de wäött unnern Galgen begrawen“ wer sich beim Hand- und Spanndienst auch noch anstrengt, der verdient kein ehrliches Grab (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — Antworten auf Frbgg.: „Went de Isel te wuohl wäd, geut hei op’t Uis un brikt en Beun“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AnröchteAn || verbr.). „Wer nich up et Is gaiht, dei breckt kein Bein“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh). Der gute alte Mann es met ’m Piäre dür ’t Eïs bruaken ... (Wenkersatz 4) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh || (allg.). — Reim: „Mit Langsamforn kump me auk to Stadt, well schnell fort, de briäkt ’n Wagenrad“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@GehrdeGe = Heckscher II,1 150). — Spezifisch: Eisen biegen (Frbg.) (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß HesepeGh, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@MetelenMe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. MindenMin Kr. Minden@IlserheideIh, Kr. MünsterMün Kr. Münster@AppelhülsenAp, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@SünninghausenSü, Kr. BürenBür Kr. Büren@KleinenbergKl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HerdringenHe). Metaphorisch: Naut briäket Īsen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || WWB-Source:325:WoeNWoeN). — 2. abbrechen. Sprichww.: „Van enen laigen Stamm kann me kin guet Ris briäken“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). „Wä de Rause briäket, maut lie’n, dat sä stiäket“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd). — Sagw.: „Et Geld kann me nit van en Tuinen (Zäunen) briäken, segget de Awekote, me matt et van en Luien niähmen“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). — 3. aufbrechen, öffnen. Erbsen schoten (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@EppendorfEd). Wetterregeln: „Üm Johanni briäket de Rogge de Wuortel“ beginnt die Reifezeit des Roggens (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). Op Päitr un Paul (29. Juni) briäket de Rogge den Halm Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl. — 4. (ein Feld) umbrechen, pflügen (Frbg.) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AmmelnAm, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HoxfeldHf, Kr. LüdinghausenLhs En, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@LiesbornLb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@HerzebrockHb Kr. Wiedenbrück@SamtholzSa, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@BukeBu, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BaropBa die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BrechtenBr die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@OespelÖs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@CalleKa, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HaßlinghausenHa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HülscheidHc Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@NachrodtNa); flach pflügen (Frbg.) (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). Der Boden muss brǫªkᵉn (kultiviert) werden Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GronauGr. Tuffeln briäken Kartoffeln ernten (Kr. WiedenbrückWie Mk || Wb). — Jägersprl. Hīr hett de willen Sǖege broaken den Boden aufgewühlt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. übertr.: a) (etwas) brechen, nicht einhalten. En Wōrt, en Äit breäken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Trǖe breäken die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef. — Sprichww. und Raa.: „Lichte verspruaken, lichte ebruacken“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). Bei zu großen Plänen: „Wüit steken es bäule breken“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd). Et Nöchtern breäken das erste Frühstück genießen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi). — b) (etwas) verbrechen, straffällig werden (Kr. OsnabrückOsn Klön, Ravensbg Weddigen). — II. (sich) erbrechen, von sich geben (allg.), überwiegend refl., teils auch intrans. Hai föllt, dat e sick briäcken mott Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe. Hä briäket sik de Sǟile ūt’m Leiwe (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Wenn he sick män briäcken konn, dann wüer em wat lichter (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr); subst.: „dat Brek’n“ das Erbrechen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi). — Raa.: Wän me bräaken maut un häat niks imme Leiwe, dat is sūrn Ābet Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl. „Wenn de Hunnewuorp (Maulwurf) breckt, gif ’t Riägen“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VördenVö = Heckscher I 76). — III. intrans.: 1. zerbrechen, entzweigehen. „Dei Chliaser (Gläser) sind bruoken“ (Frbg.) (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw || verbr.). „Siene Knuaken sind bruaken, ols hēi fölt“ (Frbg.) (Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@HaarenHa || verbr.). — Sprichww. und Raa.: „Wat sick nich beugen will, mott breiken“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd). „Dei Krug geit seu lange nau Burn (Brunnen) bis hei bricht“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@SchwaneySw || verbr.). „Knedderwagens breket nich“ knarrende Wagen brechen nicht, übertr.: stöhne weiter, dann lebst du noch lange (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = WWB-Source:230:PlatenauSpPlatenauSp). „Wann de Asse briäkt, ligget dä ganze Kah’in dä Driete“ wenn das wichtigste Teil ausfällt, ist alles verloren (wird auch beim Tode der Hausfrau gesagt) (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). „Et mag bügen odder briäken“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön) || UnnAf, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Bekker te fine Fiame spinnt, diam briaket se lichte“ wenn jemand sehr schlau sein will, fällt er oft herein (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). „Man mott ’nen Schlach fäör’t Brecken still haolen“ man darf den anderen nicht bis zum äußersten reizen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe || Kr. MeppenMep Li). — Reime: „Gaffeltahn, denk doran, wo lichte eune Gaffel (Holzzwille zum Heuwenden) breken kann“ von einem Giftzahn, einer zänkischen Frau gesagt (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). „Gäät de Heuwaagen däör’n Dreck, de Käörnwaagen fäör Schwäörte breck“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Lisebeth satt up dat Brett, dao brek dat Brett, dao lag de ganze Lisebeth“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 2. hervorbrechen. De Lucht is bruaken das Blau des Himmels tritt aus der Wolkendecke hervor Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh. De Nacht briäket „Bevor der Tag graute“ (Frbg.) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@OespelÖs). — 3. ungesetzlich handeln. He brikt er handelt wider das Gesetz (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm). — 4. speziell: starr werden (im Tode), sterben: „Em sind de Augen bruoken“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw || verbr.).
12834 Zeichen · 161 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    breªken Ist. V.

    Westfälisches Wb.

    breªken I st. V. ⟨ mit ›-eª-‹ ( Asd Bh Bö La Lo Vr ), Mep Do Fu ( Gh ) Ks Te , Vch Da Ho Oy , Nie Di , Ben Hi Nh Qd , Li…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breakeni

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitungen von breakeni (3 von 3)

entbreªken i

WWB

ent-breªken i st. V. entbriäken „1. mangeln. 2. ersparen“ ( Osn Klön ). Ick kann et nig entbriäken ich kann es nicht erübrigen ( Osn Klön ).

erbreªken i

WWB

er-breªken i st. V. aufbrechen. „ erbriäken gewöhnlicher upbriäken erbrechen; wenn aber vom Vomitus die Rede ist: briäken “ ( Osn Klön ).

gebreªken i

WWB

ge-breªken i st.V. gebriäkken gebrechen ( Alt Ha ). Et gebriᵉket eäm an nicks es mangelt ihm an nichts ( Dor Schleef ). „ Mi gebreck nicks “…