Aggregat · alle Wörterbücher

bratteola

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

bratteola f.

Bd. 1, Sp. 1567

bratteola, -ae f. (n. -um: MLWl. 31) MLWscript.: bla-: MLWl. 32. -acte-: MLWl. 37.43. -ate-: MLWl. 32sq. -aicte-: MLWl. 8. lamella (e metallo quodam ducta) — (Metall-)Blättchen: 1 de lamella aurea: a proprie (cf. MLWGloss. II 498,61 St.-S. -ubratteolu pedela blech. 530,62 -umbratteolum blech. 531,34 -isbratteolis labeleion): MLWAlcuin. carm. 1,279 serica parietibus tendens velamina sacris auri blateolis pulchre distincta coronas MLWeqs. MLWDudo hist. 3 p. 97,23 ensem ex auri sex libris in capulo -isquebratteolisque atque bullis ... sculptum dedit Cononi. MLWCatal. thes. Germ. I 84,25 (Mittelalterl. Schatzverz. I. 1967) pulvinaria ii, unum auro textum, alterum cum auro et bracteolis aureis. Pass. Thiem. I 147 didicisti ex auro rutilas ducere -asbratteolas. b in imag.: Engelm. carm. 3,2 (MLWMGPoet. III p. 62) eloquii cultu ... -isbratteolis ... auri fulgens diadema polire ... docilis ... industria fandi nobilium poterit doctorum. 2 de lamella ferrea MLWi. q. squama — Schuppe: MLWNotker. Balb. gest. 2,17 p. 84,4 coxarum exteriora ... in eo (Karolo M.) ferreis ambiebantur -isbratteolis (bracte-bracteola MLWvar. l.). Baader

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
bratteolaf.
Mittellateinisches Wb.

bratteola , -ae f. (n. -um: l. 31) script. : bla-: l. 32. -acte-: l. 37.43. -ate-: l. 32sq. -aicte-: l. 8. lamella (e me…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bratteola

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bratteola kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bratteola". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bratteola/mlw?formid=B01853

MLA

Cotta, Marcel. „bratteola". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bratteola/mlw?formid=B01853. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bratteola". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bratteola/mlw?formid=B01853.

BibTeX

@misc{lautwandel_bratteola_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bratteola"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bratteola/mlw?formid=B01853},
  urldate      = {2026-05-20},
}