brāseken

brāseken sw.V. ⟨›brāsken‹ (verbr.); brausken (= ›a‹) (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „-ā-“ und „-a-“ (WmWb); „brasken“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr Kr. Aschendorf-Hümmling@WerpelohWl, Kr. LingenLin Kr. Lingen@HolstenHo, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@MennighüffenMh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GescherGx, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf, Lip Oesterh, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr); brāschken (Kr. OsnabrückOsn Strodtm, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr Zw), „braschken“ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm Kr. Steinfurt@LeerLe Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SythenSy, Kr. SoestSos Kr. Soest@VöllinghausenVö); brāschen (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa); brǟsken (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe) Kr. Iserlohn@OberoesbernOö Kr. Iserlohn@SchwittenSc Kr. Iserlohn@SümmernSü Kr. Iserlohn@WimbernWi, brǟs-chen Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm, brǟschen (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn, WoeN, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@NiederheldenNh Kr. Olpe@OberveischedeOv), brēäschen die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl⟩ 1. Geräusche von sich geben, a) laut weinen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm Kr. Steinfurt@LeerLe, Kr. CoesfeldKos Of, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SythenSy, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo Kr. Soest@VöllinghausenVö, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MülheimMh Kr. Arnsberg@SichtigvorSi Kr. Arnsberg@WaldhausenWh), „harre braschken“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@VöllinghausenVö), „nietzke brāsken“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WerpelohWl); trotzig weinen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf), fürchterlich weinen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi). — b) Krach machen (WmWb); lärmen, schreien (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa Kr. Bersenbrück@DevernDe Kr. Bersenbrück@GrotheGr). „Häi krēg sone Angst, dät häi braskede“ er bekam solche Angst, daß er schrie (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@WerpelohWl); „dann brök et up alle Kanten wehr loß, dat Gieren un Brasken un Jolstern“ (Kr. LingenLin KösB 136). — c) stark und laut reden (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), breit, ungeschlacht reden (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), laut reden, schimpfen (WmWb), laut rufen, schreien (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo). — d) prahlen; nicht immer deutlich von der vorigen Bed. zu trennen: laut und prahlend reden (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:146:KlönAKlönA), stark reden, laut prahlen (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), prahlen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@DropeDp). — e) bölken, brüllen (von Kühen) (Frbg.) (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@LindernLi, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@HoldorfHo Kr. Vechta@LohneLo Kr. Vechta@SteinfeldSt, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@AnkumAn Kr. Bersenbrück@Kirchspiel BadbergenBh Kr. Bersenbrück@BorgBo Kr. Bersenbrück@WehbergenWb, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@WaldseiteWa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt), dei Beiste brsket Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu; laut in einem fort bölken (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr). — f) ungestüm sein: „He is ant braschken“ er ist so ungestüm (Frbg.) (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr), stürmisch, unbeherrscht, aufgeregt, wütend sein; sich wild benehmen, herumalbern, wüst feiern (WmWb); ungestüm laufen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@HolstenHo, Kr. MindenMin Kr. Minden@NiederbecksenNb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@MennighüffenMh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@WahmbeckerheideWd Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HornHo, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@GescherGx Kr. Ahaus@VredenVr Zw, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@NordvelenNv), unvorsichtig eilen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). „Däi brasket as’n ne Kauh“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr = WWB-Source:134:JbEmslJbEmsl X 179); ungestüm arbeiten: „He brasket sick wat terecht“ er arbeitet planlos (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw), überstürzt, unüberlegt handeln, arbeiten (WmWb). — g) rauschen (vom Wind) (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@Preußisch StröhenPs). „Et brāsket“ es stürmt (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenHn). — 2. kräftig wachsen und gedeihen (von Pflanzen): „Dei Planten brasket“ sind gesund und kräftig (Kr. MindenMin Kr. Minden@WasserstraßeWs); üppig wuchern (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Lip Hansen, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr); ausdehnen, wuchtig fruchten (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg), „da Robben braskert“ der Roggen entwickelt sich gut (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenHn); auseinanderfallen (von Zweigen einer Staude, eines Strauches) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 3. „das Wogen der Nebelschwaden“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). ¶ Vgl. mnd. brâschen, brêschen krachen, brüllen, lärmen, prahlen; mnl. brieschen.