Brade Iª m. ⟨brade Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, ›braden‹ Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb Kr. Ahaus@StadtlohnSt, (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi, Münsterl Wagenf, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa, Honc, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ThalitterTi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn); mit ausgefallenem d: ›bra(e)n‹ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Klein StavernKs), Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi (Kr. Grafschaft Bentheim@SchüttorfSc, Kr. LingenLin Kr. Lingen@AltenlünneAy Kr. Lingen@MessingenMe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@RehmeRe), früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@LindhorstLh, (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HolperdorpHf Kr. Tecklenburg@HalverdeHv Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GellenbeckGb WWB-Source:145:KlönKlön Me Ös Sh We, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@OstkilverOk, Kr. HalleHal Kr. Halle@HörsteHö), Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl Hunold, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd, Lip Oesterh, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi, Kr. SoestSos Kr. Soest@OestinghausenÖh SchmB, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg Kr. Lippstadt@GesekeGe Kr. Lippstadt@RüthenRü, Kr. BürenBür Kr. Büren@LichtenauLi, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. IserlohnIsl Ös), Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü (Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@EinhausEh Kr. Meschede@WesternbödefeldWb), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh (Kr. Brilon@NiedersfeldNf Ri), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb), ›brae‹ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), ›bra‹ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus); Pl.: brəns (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef)⟩ Braten, gebratenes Fleischstück (verbr.); rotes Schweinefleisch (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), mageres Fleisch (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus). — Dei Bran smęket gäut (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@MentrupMe). „Eck eete olle Broens gërrn, iutgenommen Schwüinebroen, den eete ëck ganz verduiwelt gëern“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd), „... iutgenommen Ribbebroen ...“ Rippenbraten ist ein lippisches Leibgericht (Lip Xy). „Ek kann dī nich jēen Dach Bren un Pastēten vörsetten“ bescheide dich mit geringerer Kost (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Diu kanns nit joiden Dag Son un Bron (Soße und Braten) hewwen“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). „Et iës kein Bron säo klein, aoder hai drüppelt doch“ auch von einem kleinen Braten tropft wenigstens noch etwas Fett (Kr. SoestSos Kr. Soest@SoestSo || WWB-Source:129:HoncHonc), verachte nicht das Geringe (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). „N fetten Braon“ eine gute Sache (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), ein reicher Gewinn (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Dat mäck’n Broaden nich fett“ das lohnt sich nicht (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw || Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). „Dä Bren äs mi rech“ diese Sache, dieser Vorschlag kommt mir gelegen; ich bin damit einverstanden (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Do lo’k’n schönzen Brōan for stōan“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat äs’n schlechten Bren a) eine gute, ertragreiche Sache; b) ein gutaussehendes, kräftiges Mädchen (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Dat issen netten Brōn!“ eine schlimme Sache (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Nu häfi (haben wir) dän Bren! das ist eine böse Überraschung (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Nu heff he mi denn Braon grüntlick ferdorwen“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 575). „Dat kann ußn Braon nich liedn“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@SchüttorfSc = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 138). „Eck trure den Brōden nit“ die Sache ist nur scheinbar gut (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ThalitterTi || Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 573, Kr. TecklenburgTek Dr Me, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs). „He miärkt den Braoden“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 85), „... rücket ...“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd, RaubSp 1797, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). „He harr den Braon rocken“ er wurde mißtrauisch (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe = GarmSp 573). „Rüks’e dän Bren?“ bemerkst du die Heimtücke (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). — Wenn die Kinder Flöten von Weidenholz machten, sangen sie:„Ik woll mëi ne Happe maken, se woll mëi nich gerohen, do stack ik se in de Brohen. Hout aff, Hor aff, alles wat die uppe satt:aff, aff, aff“ (Kr. BürenBür Li). Zuss.: →
Āndbrade, Dǖwels~, Feªrken~, Filē~, Groªpen~, Hakke~, Hāmel~, Hāsen~, Kalfs~, Koffi~, Lummer~, Pinke~, Poggen~, Ribbe~, Rinder~, Ro²ster~, Satans~, Smuᵉr~, Snurre~, Suᵉge~, Sūr~, Swīne~.