Eintrag · Mittellateinisches Wb.
bracae f.
bracae, -arum f. MLWscript.: pr-: MLWl. 40. -acc(a): MLWl. 48.49.52.65. -ach(a): MLWl. 44. adde MLWGloss. III 267,1 St.-S. MLWal. -ag(a): MLWl. 40.51.58. adde Gloss. III 317, 12 St.-S. MLWal. -achi(a): MLWGloss. III 278,42 St.-S. MLWcod. b. vestimentum ad inferiorem corporis partem tegendam aptum, femorale — Beinkleid, Hose (plerumque de vestimentis a coxa usque ad pedes pertinentibus; de vestimentis brevioribus MLWe. g. MLWl. 41.63; de re v. G. Girke, Die Tracht der Germanen in der vor- und frühgeschichtlichen Zeit. II. 1922. p. 42sqq. 71sq.; cf. MLWGloss. III 11,5 St.-S. pragas proh. 302,51 lumbare, modica -gabraga MLWi. diehbrovch. MLWal.): 1 gener.: MLWThietm. chron. 5,6 -abraca (-isbracis MLWChron. Thietm.) ... igni vires suggerit. MLWEgbert. fec. rat. 1,1717 mandant Waltero fratres non tradere -chasbrachas. MLWCosmas chron. 1,36 p. 64,20 sine -isbracis accelerat fugam. MLWCasus Petrish. 1,1 Bracata Gallia, quam Theotonici inhabitant, ideo nominatur, quoniam Theotonici -isbracis sive femoralibus plus aliis gentibus utuntur. MLWCarm. Bur. A 193,12,4 p. 253 camisia qui fruitur, -ccisbraccis non utatur. MLWGodefr. Vit. spec. p. 34, 35 primam fecit -ccambraccam Aeneas MLWeqs. MLWal. v. et p. 1552,19. de donis, stipendiis MLWsim.: MLWChart. Hersf. 35 p. 63,12 (a. 835/63) reddat ad censum ... camisam et -gasbragas (MLWChart. Westph. I 87,3 ut ... pauperem cum i camisia et i -ccabracca ... vestiret. MLWTrad. Brixin. 69 stipendii summa hec est: ... ii camisię, -abraca una). MLWTrad. Patav. 850 pro ... -isbracis de panno lineo paratis et consutis vi solidi. MLWal. MLWproverb.: MLWEgbert. fec. rat. 1,147 finditur in bivio -isbracis aut podice tendens. 2 eccl. de habitu clericorum: MLWFund. Werth. MLWapp. p. 168,14 diripuerunt in domo eius (clerici) ... camisiam, -gasbragas. MLWAdrev. Bened. 26 p. 491,10 si etiam -asbracas tibi (sc. MLWs. Benedicto) auferant. MLWThietm. chron. 7,25 p. 428,18 nulla umquam utitur ... -abraca nisi tunc, cum missam cantavit. MLWGesta Trud. cont. I 13,7 habebant fratres ... -asbracas et caligas (MLWStatut. ord. Teut. p. 108,23 quilibet frater debet habere duplicia camisiarum, -arumbracarum [versio MLWtheod.: nidercleit]). MLWArno Reichersb. scut. p. 1502C ordo monasticus niger aut griseus, -ccisbraccis vestitus aut spoliatus. MLWCaes. Heist. hom. exc. 158 quomodo regerent animas, qui necdum noverunt regere -asbracas suas? MLWal. Rudolph